Descripción del título

Manuscrito
manuscrito Rebiun17761578 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun17761578 151204b17011730ph |||| |||||0|| 0 phi|c CBUC 991026184169706706 ES-BaUB. cat. ES-BaUB [Vocabulari cebuano-castellà] Manuscrit] Vocabulario de una de las lenguas del archipiélago de Filipinas [Entre 1701 i 1730] [172] f. 285 x 200 mm [172] f. Localització: Barcelona, Biblioteca de la Universitat de Barcelona, Ms. 1177 Lloc probable d'escriptura: Filipines Paper oriental Foliació moderna discontínua en llapis sobre una d'antiga Els 2 f. últims en blanc Títol proporcionat pel catalogador. Títol segons Miquel Rosell: "Vocabulario de una de las lenguas del archipiélago de Filipinas" Miquel Rosell el situa a principis del s. XVIII Text acèfal. Inc.:"... Pas. pibabno. 3 Pas el lugar deel enquentro.." (f. 1 (f. 2 tinta)) ; Expl.:"Totop (pe) remate como bebederos de vestido..."[Afegit]:"Tutus (pe) = cosa sacada en limpio. V.N. Las reglas de la V. las hallaras antes de la P." (f. 172) Acidesa, alguns f. solts, malmès per les vores amb afectació del text, sobretot en els primers i darrers fulls. Segons la foliació antiga en tinta falta el f. 1 Miquel Rosell V. 3, p. 235 Lengua cebuana. thub Castellà (Llengua). thub Filipines. thub Glossaris. thub Manuscrits. thub Universidad de Barcelona. Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació. Manuscrit. (. Ms. 1177)