Descripción del título
El español hablado en Túnez...
La llengua espanyola parlada pels moriscs abans de ser expulsats del seu país de naixement i del dels seus avantpassats va perviure a l'exili, en una diàspora principalment establerta en països de llengua àrab governats per l'imperi turc-otomà o pel sultanat del Marroc. Aquest llibre se centra en les restes conservades d'aquesta llengua espanyola parlada en un sol país: la Tunísia actual, un territori que correspon pràcticament al mateix espai geopolític de la província de l'imperi turc-otomà durant els segles XVI-XVIII, època que constitueix el període central d'aquest estudi. La primera part analitza els testimoniatges que ens han arribat de l'existència d'aquesta llengua parlada, almenys, fins a mitjan segle XVIII. La segona, recull les restes lingüístiques que han quedat de l'espanyol dels moriscs fins al segle XX.
La llengua espanyola parlada pels moriscs abans de ser expulsats del seu país de naixement i del dels seus avantpassats va perviure en l'exili. Aquest llibre se centra en les restes conservades d'aquesta llengua espanyola parlada en un sol país: la Tunísia actual durant els segles XVI-XVIII, època que constitueix el període central d'aquest estudi.
Monografía
monografia Rebiun18757368 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun18757368 cr ||||||a|a|| 170403s111128 ES|||||||||||00| 0 sspad 9788437084152 UR0406109 UAM 991007975662104211 UR spa HBLH HBLL CBX 94 De Epalza Ferrer, Míkel El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII) Míkel De Epalza Ferrer. 1 València Publicacions de la Universitat de València 2011-11-28. València València Publicacions de la Universitat de València Biblioteca de Estudios Moriscos 0 La llengua espanyola parlada pels moriscs abans de ser expulsats del seu país de naixement i del dels seus avantpassats va perviure a l'exili, en una diàspora principalment establerta en països de llengua àrab governats per l'imperi turc-otomà o pel sultanat del Marroc. Aquest llibre se centra en les restes conservades d'aquesta llengua espanyola parlada en un sol país: la Tunísia actual, un territori que correspon pràcticament al mateix espai geopolític de la província de l'imperi turc-otomà durant els segles XVI-XVIII, època que constitueix el període central d'aquest estudi. La primera part analitza els testimoniatges que ens han arribat de l'existència d'aquesta llengua parlada, almenys, fins a mitjan segle XVIII. La segona, recull les restes lingüístiques que han quedat de l'espanyol dels moriscs fins al segle XX. La llengua espanyola parlada pels moriscs abans de ser expulsats del seu país de naixement i del dels seus avantpassats va perviure en l'exili. Aquest llibre se centra en les restes conservades d'aquesta llengua espanyola parlada en un sol país: la Tunísia actual durant els segles XVI-XVIII, època que constitueix el període central d'aquest estudi. Slama-Gafsi, Abdel-Hakim