Descripción del título

"Álvaro Custodio (1912-1992) fue un reconocido hombre de teatro en el exilio republicano español, y entre sus actividades más destacables se encuentra la fundación del Teatro Español de México en 1953. Pero no sería hasta 1987, ya regresado a su España natal, cuando terminó su adaptación dramática del "Quijote" de Miguel de Cervantes, gracias al patrocinio del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música del Ministerio de Cultura. "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha" es una obra inédita y nunca ha sido llevada a escena. En este volumen se publica, por primera vez, esta versión considerablemente fiel al texto original cervantino. Como la novela, la obra teatral se divide en dos partes, tituladas "El Caballero de la Triste Figura y su escudero Sancho Panza" y "El Caballero de los Leones y su escudero Sancho Panza". En el estudio introductorio inicial, tras una breve semblanza del autor y la presentación de la obra, se comenta el texto y se analizan las modificaciones que realizó Custodio para adaptar la novela cervantina al molde teatral." (cubierta posterior)
Monografía
monografia Rebiun24901543 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun24901543 200120s2019 it 000 d spa d 9788860325204 UOV2126016 FJM C00302168c-7 CBUC 991055965789706706 FJM Custodio, Álvaro 1912-1992) El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha Texto impreso] Álvaro Custodio ; edición de María Fernández Ferreiro. Firenze Società Editrice Fiorentina cop. 2019. Firenze Firenze Società Editrice Fiorentina XXVIII, 194 p. 24 cm XXVIII, 194 p. Recreaciones quijotescas en Europa ISSN 2610-9034 5 Incluye referencias bibliográficas. "Álvaro Custodio (1912-1992) fue un reconocido hombre de teatro en el exilio republicano español, y entre sus actividades más destacables se encuentra la fundación del Teatro Español de México en 1953. Pero no sería hasta 1987, ya regresado a su España natal, cuando terminó su adaptación dramática del "Quijote" de Miguel de Cervantes, gracias al patrocinio del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música del Ministerio de Cultura. "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha" es una obra inédita y nunca ha sido llevada a escena. En este volumen se publica, por primera vez, esta versión considerablemente fiel al texto original cervantino. Como la novela, la obra teatral se divide en dos partes, tituladas "El Caballero de la Triste Figura y su escudero Sancho Panza" y "El Caballero de los Leones y su escudero Sancho Panza". En el estudio introductorio inicial, tras una breve semblanza del autor y la presentación de la obra, se comenta el texto y se analizan las modificaciones que realizó Custodio para adaptar la novela cervantina al molde teatral." (cubierta posterior) Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616). Don Quijote de la Mancha- Adaptaciones teatrales. Teatro español- S.XX Fernández Ferreiro, María editora