Descripción del título
Jakobian eraikina / Alaa al...
Alaa Al Aswani idazle bikainak Jakobian Eraikina nobelarentzat hautatu duen jokalekua, Kairon, Talaat Harb kalean, oraindik ere hantxe dagoen eraikin bat da. Jakob Jakobian handiki armeniarrak altxarazi zuen luxuzko eraikin hori 1934an, Art Deco estiloan. Eleberri honek, Golkoko gerraren garaian (1990) kokatua baita, Kairoko erdigunearen bilakaera sozialaren berri ematen du. Eraikin horretan bizi diren pertsonaien bitartez, iraultzaren garaitik (1952) joan den mendeko azken urte inguru bitarteko aldaketak ikusiko ditugu, baina ez batez ere paisaian, baizik bizilagunen artean, gertatutakoak
Monografía
monografia Rebiun28413874 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun28413874 ES-VgaRLPE 210304s2021 sp er 000 f baq c NA 325-2021 978-84-121612-8-1 UMO 178215 UCLM0854425 HABE1548089 HABE spa ara 821.361-311.2"19" Aswany, Alaa al 1957-) Jakobian eraikina Alaa al Aswani ; itzultzaileak: Arantzazu Royo eta Xabier Olarra 2. ed Iruñea Igela 2021 Iruñea Iruñea Igela 357 or. 20 cm 357 or. Literatura saila 46 Alaa Al Aswani idazle bikainak Jakobian Eraikina nobelarentzat hautatu duen jokalekua, Kairon, Talaat Harb kalean, oraindik ere hantxe dagoen eraikin bat da. Jakob Jakobian handiki armeniarrak altxarazi zuen luxuzko eraikin hori 1934an, Art Deco estiloan. Eleberri honek, Golkoko gerraren garaian (1990) kokatua baita, Kairoko erdigunearen bilakaera sozialaren berri ematen du. Eraikin horretan bizi diren pertsonaien bitartez, iraultzaren garaitik (1952) joan den mendeko azken urte inguru bitarteko aldaketak ikusiko ditugu, baina ez batez ere paisaian, baizik bizilagunen artean, gertatutakoak Liburu honek Eusko Jaurlaritzaren laguntza jaso du Euskarazko itzulpena saria 2012 El Cairo Novelas Kairo- Eleberriak Eleberri errealista Novela realista Olarra, Xabier 1953-) Royo Manterola, Arantzazu Gutiérrez de Terán, Ignacio 1967-) Literatura (Igela)