Descripción del título

The two short stories included in The Shawl show the atrocity of the death camps ('The Shawl') and a survivor's subsequent alienation ('Rosa'). Though built upon historic materials, both themes are reworked from a fictional perspective. The paper will try to discern the ethical legitimacy and possibility of an aesthetical representation of the Holocaust and its consequences. Facing the rigorism of History, Literature should be able to communicate and make understandable whatever it could have happened, if not what really happened. But whenever the Real resists to be expressed in words, not even the fiction can reveal that which resists any kind of representation
Los dos relatos que conforman The Shawl retratan un episodio atroz de los campos de exterminio ('The Shawl') y la alienación posterior de una superviviente ('Rosa'). Aunque puedan partir de materiales históricos, ambos asuntos se reelaboran desde planteamientos ficcionales. La propuesta pretende indagar en la legitimidad ética y posibilidad de la plasmación estética del Holocausto y sus consecuencias. Frente al rigor historicista, la literatura debería ser capaz de comunicar y hacer comprender, si no lo que ocurrió, sí aquello que pudo haber ocurrido, si bien, cuando lo Real se resiste a ser constreñido por la palabra, ni siquiera la ficción puede develar de aquello que se resiste a la representación
Analítica
analitica Rebiun29678583 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun29678583 211222s2017 xx o 000 0 spa d https://revistas.ucm.es/index.php/RFRM/article/view/55850 10.5209/RFRM.55850 S9M oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/55850 https://revistas.ucm.es/index.php/index/oai RFRM DGCNT S9M S9M dc 'To those who don't deserve the truth, don't give it'. On the possibility to fictionalize the Real and its sequels in Cynthia Ozick's The Shawl electronic resource] 'To those who don't deserve the truth, don't give it'. Sobre la posibilidad de ficcionalización de lo Real y sus secuelas en the Shawl de Cynthia Ozick Ediciones Complutense 2017-04-24 Ediciones Complutense application/pdf Open access content. Open access content star The two short stories included in The Shawl show the atrocity of the death camps ('The Shawl') and a survivor's subsequent alienation ('Rosa'). Though built upon historic materials, both themes are reworked from a fictional perspective. The paper will try to discern the ethical legitimacy and possibility of an aesthetical representation of the Holocaust and its consequences. Facing the rigorism of History, Literature should be able to communicate and make understandable whatever it could have happened, if not what really happened. But whenever the Real resists to be expressed in words, not even the fiction can reveal that which resists any kind of representation Los dos relatos que conforman The Shawl retratan un episodio atroz de los campos de exterminio ('The Shawl') y la alienación posterior de una superviviente ('Rosa'). Aunque puedan partir de materiales históricos, ambos asuntos se reelaboran desde planteamientos ficcionales. La propuesta pretende indagar en la legitimidad ética y posibilidad de la plasmación estética del Holocausto y sus consecuencias. Frente al rigor historicista, la literatura debería ser capaz de comunicar y hacer comprender, si no lo que ocurrió, sí aquello que pudo haber ocurrido, si bien, cuando lo Real se resiste a ser constreñido por la palabra, ni siquiera la ficción puede develar de aquello que se resiste a la representación Spanish fictions of the Holocaust; untellibility and representation of the Real; Cynthia Ozick ficciones del Holocausto; indecibilidad y representación de lo Real; Cynthia Ozick info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Soto Gámez, Ramón. cre Revista de Filología Románica; Vol. 33 (2016): Nª Especial: Reflejos de la Segunda Guerra Mundial en la literatura y en la artes; 213-221 Revista de Filología Románica; Vol. 33 (2016): Nª Especial: Reflejos de la Segunda Guerra Mundial en la literatura y en la artes; 213-221 Revista de Filología Románica; Vol. 33 (2016): Nª Especial: Reflejos de la Segunda Guerra Mundial en la literatura y en la artes; 213-221 1988-2815 0212-999X https://revistas.ucm.es/index.php/RFRM/article/view/55850/50628 /*ref*/Agamben, Giorgio (2001). Estancias. La Palabra Y El Fantasma En La Cultura Occidental. Valencia. Pre-Textos /*ref*/Agamben, Giorgio (2014): Lo Que Queda De Auschwitz. El Archivo Y El Testigo (Homo Sacer Iii). Valencia: Pre-Textos /*ref*/Antoine, Josée (1997): 'Une Rhétorique De L'indicible: 'The Shawl' De Cynthia Ozick'. Journal Of The Short Story In English, 28 [En Línea]. En: Https://Jsse.Revues.Org/79#Text [03/06/2016] /*ref*/Aristóteles (1999): Poética (Edición Trilingüe Por Valentín García Yebra). Madrid: Gredos /*ref*/Bonnín, Leah (2007): 'Una Conversación Con Cynthia Ozick'. Raíces. Revista Judía De Cultura. 37: 60-66 /*ref*/Eagleton, Terry (2010): Los Extranjeros. Por Una Ética De La Solidaridad. Madrid: Paidós /*ref*/Fernández Gil, María Jesús (2012): 'Allegorical Traces Of The Traumatic In Cynthia Ozick's The Shawl'. Es. Revista De Filología Inglesa 33: 61-80 /*ref*/Heidegger, Martin (1995): Arte Y Poesía. Madrid: Fondo De Cultura Económica /*ref*/Juárez Hervás, Luisa (1994): Judaísmo Y Feminismo En Las Historias Cortas De Grace Paley Y Cynthia Ozick. Tesis Doctoral Inédita: Universidad Complutense De Madrid /*ref*/Kauvar, Elaine M. Y Ozick, Cynthia (1993): 'An Interview With Cynthia Ozick'. Contemporary Literature 34.3: 358-394 /*ref*/Kertész, Imre (2001): 'Who Owns Auschwitz?' The Yale Journal Of Criticism 14.1: 267-272 /*ref*/Lane, Anthony (2015): 'Deep And Dark' (Reseña Son Of Saul). The New Yorker 21 December: 116-117 /*ref*/Lanzmann, Claude (1985): Shoah: An Oral History Of The Holocaust. New York: Pantheon /*ref*/Levi, Primo (2011): Trilogía De Auschwitz. Barcelona: El Aleph /*ref*/Mate, Reyes (2003): Memoria De Auschwitz. Actualidad Moral Y Política. Madrid: Trotta /*ref*/Nietzsche, Friedrich (1996): Sobre Verdad Y Mentira En Sentido Extramoral. Madrid: Tecnos /*ref*/Ozick, Cynthia (1990): The Shawl. New York: Vintage /*ref*/Ozick, Cynthia (1991): Metaphor & Memory. Essays. New York: Vintage /*ref*/Prose, Francine (1989): 'Idolatry In Miami' (Reseña The Shawl). The New York Times Book Review 10 September: 39 [En Línea]. En: Http://Www.Nytimes.Com/1989/09/10/Books/Idolatry-In-Miami.Html [06/06/2016] /*ref*/Rancière, Jacques (2009): El Reparto De Lo Sensible. Santiago De Chile: Lom /*ref*/Sebastián Lago, Alberto (2012): La Responsabilidad De La Lectura Ante El Holocausto. Tesis Doctoral Inédita: Universidad Carlos Iii De Madrid [En Línea]. En: Http://Earchivo.Uc3m.Es/Handle/10016/15214#Preview [28/05/2016] /*ref*/Semprún, Jorge (2015): La Escritura O La Vida. Barcelona: Tusquets /*ref*/Spiegelmann, Art (1991): Maus. A Survivor's Tale: Ii. And Here My Troubles Began. New York: Pantheon /*ref*/Wiesel, Elie (1975): 'For Some Measure Of Humility'. Sh'ma: A Journal Of Jewish Responsibility 5/100: 314-315