Descripción del título

Obstetric violence is a dehumanized treatment, a disproportionate and inexorably medicalizedintervention of the natural process of pregnancy, childbirth and puerperium. It is considered aninfringement of women rights and has an impact on their health. This is a new conceptualization ofan old problem, based on sexist and institutional violence. This article explores the perspectives andthe experiences of women exposed to obstetric violence. We conducted 12 semi-structured interviews,using a phenomenological approach.Ours results indicates that dehumanized, disrespectful, and hierarchical treatment, along with insufficientcare were on many occasions, the basis of the endured obstetric violence. Despite the existenceof recommendations from different governmental and international organizations, unjustifiableclinical practices are performed. Moreover, an inadequate physical environment does not favour thephysiological development of obstetric procedures. Transgressing autonomy and information rightsis a fundamental source of distress for the interviewed women. Rights awareness and the demandingattitude has its foundation in obstetric violence experiences and sharing those experiences with other women. The interviewed participants had agency capacity, but because of the institutional context theywere not always capable of making their decisions effectively. In conclusion, obstetric violence, withall its dimensions, is negatively related with the experiences and the emotions of reproductive healthprocess. This study provides disclosure on perceptions and opinions of women suffering violence in theobstetric services, and the impact on their lives
La violencia obstétrica supone un trato deshumanizado, una intervención desproporcionadae inexorablemente medicalizada del proceso natural de embarazo, parto y puerperio, que vulnera losderechos de las mujeres y afecta a su salud. Es un concepto novedoso, de un viejo problema, que seconforma a partir de la violencia machista y la violencia institucional. Este trabajo explora las vivenciasde violencia obstétrica desde la perspectiva de aquellas mujeres que la han sufrido. Con ese fin, se hanrealizado 12 entrevistas semi-estructuradas con un enfoque fenomenológico.Los resultados indican que el trato deshumanizado, irrespetuoso, jerarquizado, y la atención insuficientefue la base de la violencia obstétrica sufrida. A pesar de existir recomendaciones de organismos estatalese internacionales se siguen realizando prácticas clínicas injustificables. El entorno sanitario inadecuadotampoco favorece el desarrollo fisiológico de los procesos obstétricos. La vulneración del derecho deautonomía e información es fuente del malestar descrito por las entrevistadas. La toma de concienciade sus derechos y su actitud reivindicativa nace de la violencia obstétrica y de compartir posteriormentela vivencia con otras mujeres. Las entrevistadas muestran tener capacidad de agencia, pero no siemprepueden hacer efectivas sus decisiones debido al contexto institucional. En conclusión, la violenciaobstétrica en todas sus dimensiones afecta negativamente las experiencias y las emociones relacionadascon los procesos de salud reproductiva. Este estudio pretende dar a conocer la percepción y opiniónde las mujeres que han sufrido violencia en los servicios obstétricos y el impacto que ha tenido en susvidas
Analítica
analitica Rebiun29044930 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun29044930 210921s2019 xx o 000 0 spa d https://revistas.ucm.es/index.php/INFE/article/view/60886 10.5209/infe.60886 S9M S9M dc Obstetric violence: the perspective of women who have suffered it electronic resource] Violencia obstétrica. La perspectiva de mujeres que la han sufrido Instituto de Investigaciones Feministas 2019-05-30 Instituto de Investigaciones Feministas application/pdf Open access content. Open access content star Obstetric violence is a dehumanized treatment, a disproportionate and inexorably medicalizedintervention of the natural process of pregnancy, childbirth and puerperium. It is considered aninfringement of women rights and has an impact on their health. This is a new conceptualization ofan old problem, based on sexist and institutional violence. This article explores the perspectives andthe experiences of women exposed to obstetric violence. We conducted 12 semi-structured interviews,using a phenomenological approach.Ours results indicates that dehumanized, disrespectful, and hierarchical treatment, along with insufficientcare were on many occasions, the basis of the endured obstetric violence. Despite the existenceof recommendations from different governmental and international organizations, unjustifiableclinical practices are performed. Moreover, an inadequate physical environment does not favour thephysiological development of obstetric procedures. Transgressing autonomy and information rightsis a fundamental source of distress for the interviewed women. Rights awareness and the demandingattitude has its foundation in obstetric violence experiences and sharing those experiences with other women. The interviewed participants had agency capacity, but because of the institutional context theywere not always capable of making their decisions effectively. In conclusion, obstetric violence, withall its dimensions, is negatively related with the experiences and the emotions of reproductive healthprocess. This study provides disclosure on perceptions and opinions of women suffering violence in theobstetric services, and the impact on their lives La violencia obstétrica supone un trato deshumanizado, una intervención desproporcionadae inexorablemente medicalizada del proceso natural de embarazo, parto y puerperio, que vulnera losderechos de las mujeres y afecta a su salud. Es un concepto novedoso, de un viejo problema, que seconforma a partir de la violencia machista y la violencia institucional. Este trabajo explora las vivenciasde violencia obstétrica desde la perspectiva de aquellas mujeres que la han sufrido. Con ese fin, se hanrealizado 12 entrevistas semi-estructuradas con un enfoque fenomenológico.Los resultados indican que el trato deshumanizado, irrespetuoso, jerarquizado, y la atención insuficientefue la base de la violencia obstétrica sufrida. A pesar de existir recomendaciones de organismos estatalese internacionales se siguen realizando prácticas clínicas injustificables. El entorno sanitario inadecuadotampoco favorece el desarrollo fisiológico de los procesos obstétricos. La vulneración del derecho deautonomía e información es fuente del malestar descrito por las entrevistadas. La toma de concienciade sus derechos y su actitud reivindicativa nace de la violencia obstétrica y de compartir posteriormentela vivencia con otras mujeres. Las entrevistadas muestran tener capacidad de agencia, pero no siemprepueden hacer efectivas sus decisiones debido al contexto institucional. En conclusión, la violenciaobstétrica en todas sus dimensiones afecta negativamente las experiencias y las emociones relacionadascon los procesos de salud reproductiva. Este estudio pretende dar a conocer la percepción y opiniónde las mujeres que han sufrido violencia en los servicios obstétricos y el impacto que ha tenido en susvidas Derechos de autor 2019 Investigaciones Feministas Spanish Humanized childbirth; pregnancy; postpartum period; obstetrics; violence; gender Parto humanizado; embarazo; periodo posparto; obstetricia; violencia; género info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Cifre, Rosa Llobera. cre Investigaciones Feministas (Feminist Research); Vol 10 No 1 (2019): Monographic: Lesbian and queer feminist studies; 167-184 Investigaciones Feministas (Feminist Research); Vol 10 No 1 (2019): Monographic: Lesbian and queer feminist studies; 167-184 Investigaciones Feministas (Feminist Research); Vol 10 No 1 (2019): Monographic: Lesbian and queer feminist studies; 167-184 Investigaciones Feministas; Vol. 10 Núm. 1 (2019): Monográfico: Estudios feministas lesbianos y queer; 167-184 2171-6080 https://revistas.ucm.es/index.php/INFE/article/view/60886/4564456551436 /*ref*/Alsop, Ruth, Bertelsen, Mette, y Holland, Jeremy (2006). Empowerment in Practice. From analysis to implementation. Washington, DC: World Bank. doi:10.1596/978-0-8213-6450-5 /*ref*/Arguedas, Gabriela (2014). La violencia obstétrica: propuesta conceptual a partir de la experiencia costarricense. Cuadernos Intercambio sobre Centroamérica y el Caribe, 11(1), 145-169 /*ref*/Bellón, Silvia (2015). La violencia obstétrica desde los aportes de la crítica feminista y la biopolítica. Dilemata, 18, 93-111 /*ref*/Bravo, Paulina, Uribe, Claudia, y Contreras, Aixa (2008). El cuidado percibido durante el proceso de parto: una mirada desde las madres. Revista Chilena de Obstetricia y Ginecología, 73(3), 179-184. doi:10.4067/S0717-75262008000300007 /*ref*/Camacaro, Marbella (2013). La violencia obstétrica como cuestión de los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres. Revista Venezolana de Estudios de la Mujer, 18(40), 185-192 /*ref*/Federación de Asociación de Matronas de España (2008). Iniciativa parto normal, documento de consenso. Madrid: Autor /*ref*/Fernández, Ana María (2006). Poder y autonomía: Violencias y discriminaciones de género. Madrid: Agencia Laín Entralgo. Consejería de Sanidad y Consumo de la Comunidad de Madrid /*ref*/Ferreiro M. Teresa, Díaz, E., Martínez, M. Dolores, Rial, Antonio, Varela. Jesús, y Clavería, A. (2013). Evaluación mediante grupos focales de las expectativas y percepciones de las mujeres durante el proceso del parto. Revista Calidad Asistencial, 28(5), 291-299. doi:10.1016/j.cali.2013.02.001 /*ref*/García, Eva M. (2017). Hacia los partos empoderados. Recuperando nuestros cuerpos secuestrados por la biomedicina. Dossiers Feministes, 22, 87-106. doi: 10.6035/Dossiers. 2017.22.6 doi:10.6035/Dossiers.2017.22.6 /*ref*/Gervás, Juan y Pérez-Fernández, Mercedes (2016). El encarnizamiento médico con las mujeres. Barcelona: Los libros del lince /*ref*/Gherardi, Natalia (2016). Otras formas de violencia contra las mujeres que reconocer, nombrar y visibilizar. Naciones Unidas. Serie Asuntos de Género, 141, 17-26 /*ref*/Goberna, Josefina (2017). La disconformidad hacia las diferentes formas de violencia y opresión contra las mujeres. Musas, 2(2), 1-2 /*ref*/Lawson, Jennifer (2012). Sociological theories of intimate partner violence. Journal of Human Behavior in the Social Environment, 22, 572-590. doi:10.1080/10911359.2011.598748 /*ref*/Ley 41/2002, de 14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica. BOE 274, 15-11-2002 /*ref*/Ley 44/2003, de 21 de noviembre, de ordenación de las profesiones sanitarias. Art 5. BOE 280, 22-11-2003 /*ref*/Ley Orgánica 38668 de 23 de diciembre de 2007, sobre el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia. Asamblea nacional de la república bolivariana de Venezuela /*ref*/Llei 5/2003, de 4 abril, de Salut de les Illes Balears. BOIB 55. Capitol III. Art.7 /*ref*/Llobera, Rosa (2018). Humanización de la atención obstétrica: qué opinan las matronas. Matronas Profesión, 19(1), 12-20 /*ref*/Llobera, Rosa, Alfaro, Carmen, y Herrero, Carmen (2016). L'atenció al part normal als hospitals públics de les Illes Balears. Adequació a les recomanacions de l'Estratègia d'atenció al part normal en el Sistema Nacional de Salut. Medicina Balear, 31(2), 37-44. doi:10.3306/MEDICINABALEAR.31.02.37 /*ref*/Magnone, Natalia (2011). Las políticas de salud en tensión: avances y desafíos para garantizar los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres en la asistencia al parto. Montevideo, X Jornadas de Investigación de la Facultad de Ciencias Sociales /*ref*/Malhotra, Anju (2003). Conceptualizing and measuring women's empowerment as a variable in international development. Paper presented at the Workshop on "Measuring Empowerment: Cross-Disciplinary Perspectives". Washington, DC: World Bank /*ref*/Medina, Graciela (2009). Violencia Obstétrica. Revista de derecho de familia y de las personas. 04. Recuperado de http://www.gracielamedina.com/violencia-obst-trica /*ref*/Ministerio de Sanidad y Consumo (2007) Estrategia de atención al Parto Normal en el Sistema Nacional de Salud. Madrid: Autor /*ref*/Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad (2009). Maternidad Hospitalaria. Estándares y Recomendaciones. Madrid: Autor /*ref*/Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad (2010). Guía de práctica clínica sobre la atención al parto normal. Madrid: Autor /*ref*/Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad (2011a). Plan de parto y nacimiento. Estrategia de atención al parto normal. Madrid: Autor /*ref*/Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad (2011b). Estrategia Nacional de Salud Sexual y Reproductiva. Madrid: Autor /*ref*/Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad (2014). Guía de práctica clínica de atención en el embarazo y puerperio. Madrid: Autor /*ref*/Mozingo, Johnie N., Davis, Mitzi, Thomas, Sandra P. y Droppleman, Patricia G. (2002). "I Felt Violated": Women's Experience of Childbirth-Associated Anger. The American Journal of Maternal Child Nursing, 27(6), 342-34 /*ref*/Müller, Angela Elisabeth y Parra, Marta (2015). La arquitectura de la maternidad. Recuperar y crear nuestros espacios. Dilemata, 18, 147-155 /*ref*/ONU (Organización de Naciones Unidas) (1994). Declaración sobre la eliminación de la violencia contra las mujeres (Res. A/R/48/104). Nueva York: Autor. Recuperado de: http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/(Symbol)/A.RES.48.104.Sp?Opendocument /*ref*/ONU (Organización de Naciones Unidas) (2006). Estudio a fondo sobre todas las formas de violencia contra la mujer (AG 61/122/Add.1). Nueva York, NJ: Autor, 2006. Recuperado de: http://www.ceipaz.org/images/contenido/Estudio%20a%20fondo%20sobre%20todas%20las%20formas%20de%20violencia%20contra%20la%20mujer.pdf /*ref*/Proposició no de llei de 23 de febrero de 2018, de Humanització del part i bones pràctiques obstètriques. BOIB 131 /*ref*/Rengel, Cristóbal (2011). La maniobra de Kristeller: revisión de las evidencias científicas. Matronas Profesión, 12(3), 82-9 /*ref*/Rocha Pereira, W. (2004). Poder, violência e dominação simbólicas nos serviços públicos de saúde. Texto & Contexto Enfermagem, 13(3), 391-400 /*ref*/Ruiz-Cantero, M. Teresa (2009). Sesgos de género en la atención sanitaria. Sevilla: Escuela Andaluza de Salud Pública /*ref*/Sociedad Española de Obstetricia y Ginecología (2008). Documento de consenso: asistencia al parto. Madrid: Autor /*ref*/Tinoco, M. Teresa (2013). La subjetividad del médico y mortalidad materna. Revista CONAMED, 18(4), 157-164 /*ref*/Uribe, Claudia, Contreras, Aixa, Villarroel, Luis, Rivera, Soledad, Bravo, Paulina, y Cornejo, Mariela (2008). Bienestar materno durante el proceso de parto: desarrollo y aplicación de una escala de medición; Revista Chilena de Obstetricia y Ginecología, 73(1), 4-10. doi:10.4067/S0717-75262008000100002 /*ref*/Valls, Carme (2009). Mujeres, salud y poder. Madrid: Cátedra /*ref*/Vieira, Raissa L., Tavares, Kerle D., Chaves, Layza de S., Da Silva, Viña del M., Cunha, Alisson C., y Melo, Rafaela (2016) Obstetrical violence under the look of users. Journal of nursing UFPE, 10(12), 74-80. doi:10.5205/reuol.9978-88449-6-ED1012201606 /*ref*/World Health Organization (WHO) (1985). Appropriate technology for birth. Lancet, 24(2), 436-437 /*ref*/World Health Organization (WHO) (2014). Prevention and elimination of disrespect and abuse during childbirth. Recuperado de https://www.who.int/reproductivehealth/topics/maternalperinatal/statement-childbirth/en /*ref*/World Health Organization (WHO) (2018). WHO recommendations: intrapartum care for a positive childbirth experience. Recuperado de https://www.who.int/reproductivehealth/publications/intrapartum-care-guidelines/en