Descripción del título
Returning the Gaze: The Cha...
In this essay, the dialectic between male and female gaze in movies is studied through the analysis of the character Vera in Pedro Almodóvar's La piel que habito [The Skin I live in] (2011). The movement of the camera, its angles and takes are what materially establish a gaze and construct characters in films. The notion of male gaze developed by Laura Mulvey in the 1970s is considered, as corresponding to the objectification of female characters for masculine pleasure. This notion is supplemented with Jill Soloway's definition of the female gaze as an attempt to counter this perspective. Through Vera, who is a transsexual character, Almodóvar challenges and breaks this dialectic while thematizing an enlarged notion of femininity capable of establishing a queer gaze
Este ensayo analiza la dialéctica entre mirada masculina y mirada femenina en el cine a través del análisis del personaje de Vera en La piel que habito (2011) de Pedro Almodóvar. El movimiento de la cámara, sus ángulos y tomas materialmente establecen la mirada que estructura una película y construye a sus personajes. Consideramos la noción de mirada masculina desarrollada por Laura Mulvey en 1970, como una mirada que corresponde al placer masculino objetivador. Suplementamos esta noción con la definición de mirada femenina desarrollada por Jill Soloway, como un intento de contrastar esta perspectiva. A través de Vera, que es un personaje transexual, Almodóvar exacerba esta dialéctica entre miradas hasta romperla, a la vez tematizando una noción de feminidad más amplia capaz de instituir una mirada queer. 
Analítica
analitica Rebiun29086553 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun29086553 210922s2019 xx o 000 0 spa d https://revistas.ucm.es/index.php/CGEN/article/view/66508 10.5209/cgen.66508 S9M S9M dc Returning the Gaze: The Character of Vera in 'The Skin I live' in by Pedro Almodóvar electronic resource] Devolver la mirada: el personaje de Vera en 'La piel que habito' de Pedro Almodóvar Ediciones Complutense 2019-11-20 Ediciones Complutense application/pdf Open access content. Open access content star In this essay, the dialectic between male and female gaze in movies is studied through the analysis of the character Vera in Pedro Almodóvar's La piel que habito [The Skin I live in] (2011). The movement of the camera, its angles and takes are what materially establish a gaze and construct characters in films. The notion of male gaze developed by Laura Mulvey in the 1970s is considered, as corresponding to the objectification of female characters for masculine pleasure. This notion is supplemented with Jill Soloway's definition of the female gaze as an attempt to counter this perspective. Through Vera, who is a transsexual character, Almodóvar challenges and breaks this dialectic while thematizing an enlarged notion of femininity capable of establishing a queer gaze Este ensayo analiza la dialéctica entre mirada masculina y mirada femenina en el cine a través del análisis del personaje de Vera en La piel que habito (2011) de Pedro Almodóvar. El movimiento de la cámara, sus ángulos y tomas materialmente establecen la mirada que estructura una película y construye a sus personajes. Consideramos la noción de mirada masculina desarrollada por Laura Mulvey en 1970, como una mirada que corresponde al placer masculino objetivador. Suplementamos esta noción con la definición de mirada femenina desarrollada por Jill Soloway, como un intento de contrastar esta perspectiva. A través de Vera, que es un personaje transexual, Almodóvar exacerba esta dialéctica entre miradas hasta romperla, a la vez tematizando una noción de feminidad más amplia capaz de instituir una mirada queer. Spanish Emancipation; Fluidity; Gaze; Heteronormativity; Queer; Transfeminism emancipación; fluidez; heteronormatividad; mirada; queer; transfeminismo info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Russo, Michela. cre Comunicación y Género; Vol 2 No 2 (2019): Gender and citizenship issues in film discourse; 161-182 Comunicación y Género; Vol 2 No 2 (2019): Gender and citizenship issues in film discourse; 161-182 Comunicación y Género; Vol 2 No 2 (2019): Gender and citizenship issues in film discourse; 161-182 Comunicación y Género; Vol. 2 Núm. 2 (2019): Cuestiones de género y ciudadanía en el discurso fílmico; 161-182 2605-1982 https://revistas.ucm.es/index.php/CGEN/article/view/66508/4564456552579 /*ref*/Almodóvar, P. (1999) Todo sobre mi madre [cinta cinematrográfica]. España / Francia, El Deseo / Renn Productions / France 2 CinemaOn Screen Films /*ref*/Almodóvar, P. (2011) La piel que habito [cinta cinematrográfica]. España, El Deseo /*ref*/Almodóvar, P. (2012) La piel que habito. Barcelona, Anagrama /*ref*/Bernini, L. (2013) Apocalissi queer: elementi di teoria antisociale. Pisa, ETS /*ref*/Brechas de género y feminismos del siglo XXI (2018) Universidad de Chile. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=jKF-HWhLOLA&t=40s /*ref*/Butler, J. (2006) Gender Trouble. Nueva York / Londres, Routledge /*ref*/Cabello Ruiz, M. T. (2014) "Intertextualidad en La piel que habito: Louise Bourgeois según Pedro Almodóvar" en Sesión No Numerada: Revista de Letras y Ficción Audiovisual, 4, pp. 34-46. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/363891 /*ref*/Colebrook, C. (2015) "What is it like to be a human?" en Transgender Studies Quarterly, 2, (2), pp. 227-243. Disponible en: https://read-dukeupress-edu.proxy.lib.umich.edu/tsq/issue/2/2 /*ref*/Crenshaw, K., N. Gotanda, G. Peller y K. Thomas (1996) Critical race theory: the key writings that formed the movement. Nueva York, The New Press /*ref*/D'Lugo, M. y K. M. Vernon (2013) A Companion to Pedro Almodóvar, Malden, MA, John Wiley & Sons /*ref*/De Lauretis, T. (1991) "Queer theory. Lesbian and gay sexualities: An introduction" en Differences: A Journal of Feminist Cultural Studies, 3, (2), pp. iii-xviii. De Lauretis, T. (2015) "Género y teoría queer" en Mora, 21, (2). Disponible en: http://www. scielo.org.ar/scielo.php?script=sciarttext&pid=S1853-001X2015000200004&lng=en& tlng=en /*ref*/Deleuze, G. y F. Guattari (2002) Mil mesetas. Capitalismo y esquizofrenia. Valencia, Pre-textos /*ref*/Foucault, M. (2017) Discurso y verdad: conferencias sobre el coraje de decirlo todo Grenoble, 1982 / Berkeley, 1983, Buenos Aires / México D. F., Siglo Veintiuno Editores /*ref*/Foucault, M. (2018) Vigilar y castigar: Nacimiento de la prisión. México D. F., Siglo Veintiuno Editores /*ref*/Franju, G. (1969) Los ojos sin rostro (1960) [cinta cinematrográfica]. Francia, Lux Film /*ref*/Gutiérrez-Albilla, J. D. (2018) Aesthetics, ethics and trauma and the cinema of Pedro Almodóvar. Edinburgo, Edinburgh University Press /*ref*/Halperin, D. M. (2003) "The normalization of queer theory" en Journal of Homosexuality, 45 (2-4), pp. 339-343. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1300/ J082v45n0217 /*ref*/Koyama, E. (2003) "The transfeminist manifesto" en Dicker, R C y A. Piepmeier, Catching a Wave: Reclaiming Feminism for the 21st Century. Boston, Northeastern University Press. Jonquet, T. (2011) Tarántula. Barcelona, Ediciones B. /*ref*/Jung, D. (2014) "Yuxtaposición artística en La piel que habito de Pedro Almodóvar: en torno a las obras de Tiziano, Louise Bourgeois, Guillermo Perez Villalta y Juan Gatti" en Neophilologus, (98), pp. 617-635. Disponible en: https://link.springer.com/ article/10.1007/s11061-014-9385-5 /*ref*/Laine, T. (2014) "Art as a guaranty of sanity: The skin I live in" en Alphaville: Journal of Film and Screen Media, 7, pp. 1-15. Disponible en: http://www.alphavillejournal.com/ Issue7/PDFs/ArticleLaine.pdf /*ref*/Mayayo, P. (2002) Louise Bourgeois. Madrid, Nerea /*ref*/Mecacci, A. (2008) Introduzione a Andy Warhol. Roma, Laterza /*ref*/Nixon, M. (2005) Fantastic reality: Louise Bourgeois and a story of Modern art. Cambridge, MIT Press /*ref*/Mulvey, L. (2009) Visual and other pleasures. Basingstoke, Palgrave Macmillan /*ref*/Parés Pulido, M. (2014) "Intertextualidad en La piel que habito: Pintura, escultura y dibujo" en Fotocinema. Revista Científica de Cine y Fotografía, 9, pp. 325-360. Disponible en: http://www.revistas.uma.es/index.php/fotocinema/article/view/5973 /*ref*/Poyato Sánchez, P. (2015) "Programas iconográficos en La piel que habito (Almodóvar, 2011)" en Anales de Historia del Arte, 25, pp. 283-302. Disponible en: https://revistas. ucm.es/index.php/ANHA/article/view/50859 /*ref*/Preciado, P. B. (2019) Un Apartamento en Urano: Crónicas del cruce. Barcelona, Anagrama /*ref*/Richard, N. (2001) "La problemática del feminismo en los años de la transición en Chile" en Estudios Latinoamericanos sobre Cultura y Transformaciones Sociales en Tiempos de Globalización, 2, Buenos Aires, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. Disponible en: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/gt/20100914035407/15richard.pdf /*ref*/Richard, N. (2008) Feminismo, Género y Diferencia(s). Maipú, Palinodia /*ref*/Richard, N. (2018) Abismos temporales: feminismo, estéticas travestis y teoría queer. Santiago de Chile, Ediciones Metales Pesados /*ref*/Shapiro, J. (2008) "Transsexualism: Reflections on the persistence of gender and mutability of sex" en Robertson, J., Same-sex cultures and sexualities: An anthropological reader. Malden, MA, Blackwell Publishing /*ref*/Solà, M., y E. Urko (2016) Transfeminismos: epistemes, fricciones y flujos. México D. F., Encuadernaciones Huacal, MAreA NegrA Ediciones /*ref*/The female gaze (2016) Master class (TIFF Industry Conference) por Jill Solway. Disponible en: https://www.tiff.net/the-review/jill-soloway-conjures-the-goddess /*ref*/Thibaudeau, P. (2013) "El Cuerpo, la piel y la pantalla: Los territorios habitados por Pedro Almodóvar" en Fotocinema: Revista Científica de Cine y Fotografía, 7, pp. 192-208. Disponible en: http://www.revistafotocinema.com/index.php?journal=fotocinema&page =article&op=viewFile&path%5B%5D=198&path%5B%5D=133