Descripción del título

This paper analyses the first part of the Hispanic Journey undertaken by Margarita of Austria from 1497 (when she arrived in Spain to marry Prince John of Castile and Aragon, heir of the Catholic Monarchs) to 1499 (when she returned to her native land after becoming widowed). The sea journey from the port of Flessinga, in the Netherlands, to Santander, port of Castile, was marked by endless tribulations that were the prelude to the happy welcome that received the princess upon her arrival in Castile
En el presente trabajo se aborda el primer capítulo del periplo hispano que emprende Margarita de Austria entre 1497, año en el que llega a la Península Ibérica para casar con el príncipe Juan de Castilla y Aragón, heredero de los Reyes Católicos, y 1499, cuando regresa a su tierra natal tras enviudar, estudiando la travesía marítima que Margarita emprende en el puerto de Flesinga en los Países Bajos hasta su llegada a Santander, puerto de Castilla; un viaje marcado por un sinfín de tribulaciones que fueron el preludio a la feliz llegada y recibimiento que se hizo a la princesa en Castilla
Analítica
analitica Rebiun30865913 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun30865913 220620s2021 xx o 000 0 spa d https://revistas.ucm.es/index.php/ELEM/article/view/75422 10.5209/elem.75422 S9M oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/75422 https://revistas.ucm.es/index.php/index/oai ELEM DGCNT S9M S9M dc From the Netherlands to Castile. From archduchess to princess. The sea voyage of Margaret of Austria (1497) electronic resource] De los Países Bajos a Castilla. De archiduquesa a princesa. El viaje por mar de Margarita de Austria (1497) Ediciones Complutense 2021-04-13 Ediciones Complutense application/pdf Open access content. Open access content star This paper analyses the first part of the Hispanic Journey undertaken by Margarita of Austria from 1497 (when she arrived in Spain to marry Prince John of Castile and Aragon, heir of the Catholic Monarchs) to 1499 (when she returned to her native land after becoming widowed). The sea journey from the port of Flessinga, in the Netherlands, to Santander, port of Castile, was marked by endless tribulations that were the prelude to the happy welcome that received the princess upon her arrival in Castile En el presente trabajo se aborda el primer capítulo del periplo hispano que emprende Margarita de Austria entre 1497, año en el que llega a la Península Ibérica para casar con el príncipe Juan de Castilla y Aragón, heredero de los Reyes Católicos, y 1499, cuando regresa a su tierra natal tras enviudar, estudiando la travesía marítima que Margarita emprende en el puerto de Flesinga en los Países Bajos hasta su llegada a Santander, puerto de Castilla; un viaje marcado por un sinfín de tribulaciones que fueron el preludio a la feliz llegada y recibimiento que se hizo a la princesa en Castilla Derechos de autor 2021 En la España Medieval Spanish Margaret of Austria; Catholic Monarchs; Castile; Journeys; Chariots; Habsburgs; 15th Century Margarita de Austria; Reyes Católicos; Castilla; Viajes; Carruajes; Habsburgo; Siglo XV info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Martínez-Acitores González, Ana. cre En la España Medieval; Vol 44 (2021); 267-284 En la España Medieval; Vol 44 (2021); 267-284 En la España Medieval; Vol 44 (2021); 267-284 En la España Medieval; Vol. 44 (2021); 267-284 1988-2971 0214-3038 https://revistas.ucm.es/index.php/ELEM/article/view/75422/4564456557443 /*ref*/Alcalá Galve, Ángel, y Sanz Hermida, Jacobo, Vida y muerte del príncipe don Juan: historia y literatura, Valladolid: Junta de Castilla y León, 1999 /*ref*/Bernáldez, Andrés, Memorias del reinado de los Reyes Católicos, que escribía el bachiller Andrés Bernáldez, cura de los Palacios, edición y estudio por Manuel Gómez Moreno y Juan de M. Carriazo, Madrid: Real Academia de la Historia, 1962 /*ref*/Boom, Ghislaine de, Marguerite d'Autriche, Bruselas: La Renaissance du Livre, 1946 /*ref*/Bourbon, Jean de, Documents concernant le voyage de l'archiduchesse Marguerite en Espagne, en 1497, et celui que fit en ce pays l'archiduc Philippe le Beau, en 1501, ed. de Felix Brassart, Bruselas: Imprimerie de F. Hayez, 1883 /*ref*/Bruchet, Max, Marguerite d'Autriche, duchesse de Savoie: ouvrage publié sous les auspices du Comité flamand de France, Lille: Imprimeria L. Daniel, 1927 /*ref*/Calderón Ortega, José Manuel, "Felipe de Habsburgo, Archiduque de Austria y Rey de Castilla (1478-1506)", en Miguel Ángel Zalama (dir.), Juana I en Tordesillas: su mundo, su entorno, Valladolid: Ayuntamiento de Tordesillas, etc., 2010, pp. 69-96 /*ref*/- (ed.), El Legado Casa de Alba, Madrid: Ayuntamiento de Madrid, 2012 /*ref*/Camón Aznar, José, Sobre la muerte del príncipe don Juan, Madrid: Real Academia de la Historia, 1963 /*ref*/Checa Cremades, Fernando, "41. Capitulaciones matrimoniales entre Maximiliano y los Reyes Católicos para el matrimonio de Felipe I con Juana y Margarita con Juan", en Isabel la Católica. La magnificencia de un reinado, Valladolid: Junta de Castilla y León, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2004, pp. 262-263 /*ref*/-, "Fiestas, bodas y regalos de matrimonio. Del tesoro principesco al inicio del coleccionismo artístico en las cortes habsbúrgicas de la época de Juana de Castilla (1498-1554), en Miguel Ángel Zalama (dir.), Juana I en Tordesillas: su mundo, su entorno, Valladolid: Ayuntamiento de Tordesillas, etc., 2010, pp. 135-162 /*ref*/Delmarcel, Guy, "Antoine de Lalaing, conseiller de Marguerite d'Autriche et ses tapisseries", en Amicissima. Studia Magdalenae Piwocka oblata, Cracovia: Fundacja Nomina Rosae Ogród Kultury Dawnej, 2010, vol. I, pp. 13-28 /*ref*/Domínguez Casas, Rafael, "Ceremonia de la Orden del Toisón de Oro (1501-1598)", en Krista de Jonge, Bernardo José García García y Alicia Esteban Estríngana (coords.), El legado de Borgoña: fiesta y ceremonia cortesana en la Europa de los Austrias (1454-1648), Madrid: Fundación Carlos de Amberes, 2010, pp. 361-397 /*ref*/Docquier, Gilles, "Et se partirent pour zingler en Espaigne: les préparatifs du voyage de Marguerite d'Autriche, princesse de Castille (1495-1497)", en Jean-Marie Cauchies (dir.), Diplomates, voyageurs, artistes, pèlerins, marchands entre pays bourguignons et Espagne, Basilea: Centre Européen d'Études Bourguignonnes, 2011, pp. 71-90 /*ref*/Eichberger, Dagmar, Leben mit Kunst, Wirken durch Kunst: Sammelwesen unf Hofkunst unter Margarete von Österreich, Regentin der Niederland, Turnhout: Brepols, 2002 /*ref*/Fernández Duro, Cesáreo, Viajes regios por mar en el transcurso de quinientos años: narración cronológica, Valencina de la Concepción (Sevilla): Editorial Renacimiento, 2013 /*ref*/Fernández de Oviedo, Gonzalo, Libro de la Cámara Real del Príncipe Don Juan, oficios de su casa y servicio ordinario, ed. de Santiago Fabregat Barrios, Valencia: Universitat de València, 2006 /*ref*/Francisco Olmos, de, José María, "La sucesión de los Reyes Católicos (1475-1504). Textos y documentos", en Cuadernos de Investigación Histórica, 19 (2002), pp. 129-166 /*ref*/García Mercadal, José, Viajes de extranjeros por España y Portugal. Desde los tiempos más remotos hasta comienzos del siglo XX. Tomo I, Valladolid: Junta de Castilla y León, 1999 /*ref*/Gómez de Fuensalida, Gutierre, Correspondencia de Gutierre Gómez de Fuensalida: embajador de Alemania, Flandes e Inglaterra (1496-1509), ed. de Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó, duque de Berwick y de Alba, conde de Siruela, Madrid: Imp. Alemana, 1907 /*ref*/González Arce, José Damián, La casa y corte del príncipe don Juan (1478-1497). Economía y etiqueta en el palacio del hijo de los Reyes Católicos, Sevilla: Sociedad Española de Estudios Medievales, Archivos y Publicaciones Scriptorium, 2016 /*ref*/Hommel, Luc, y Reynold, Gonzague de, Marie de Bourgogne ou le Grand héritage, París: Presses Universitaires de France, 1951 /*ref*/Ladero Quesada, Miguel Ángel, La armada de Flandes. Un episodio en la política naval de los Reyes Católicos (1496-1597), Madrid: Real Academia de la Historia, 2003 /*ref*/Lemaire de Belges, Jean, La couronne margaritique, compossée par Jean Le Maire, indiciaire et historiographe de Mme. Marguerite d'Autriche et de Bourgongne, Lyon: Jean de Tournes, 1549 /*ref*/León Guerrero, María Montserrat, "La armada de Flandes y el viaje de la princesa Juana", Revista de Estudios Colombinos, 5 (2009), pp. 53-62 /*ref*/Mártir de Anglería, Pedro, Epistolario. 1, Libros I-XIV, Epístolas 1-231, estudio y traducción por José López de Toro, Madrid: Góngora, 1955 /*ref*/Molinet, Jean, Chroniques de Jean Molinet, ed. de J. A. Buchon, París: Verdière, 1827-1828 /*ref*/Molinet, Jean, Le Nauffraige de la Pucelle, Bibliothèque Nationale de France, Département des Manuscrits, Français, 14980 /*ref*/Padilla, Lorenzo de, "Crónica de Felipe I, llamado el Hermoso, escrita por don Lorenzo de Padilla y dirigida al emperador Carlos V", en Miguel Salvá (ed.), Colección de documentos inéditos para la historia de España. VIII, Madrid: Imprenta de la viuda de Calero, 1846, pp. 5-267 /*ref*/Pascual Molina, Jesús Félix y Fiz Fuertes, Irune, "Don Francisco de Rojas, embajador de los Reyes Católicos, y sus empresas artísticas: a propósito de una traza de Juan de Borgoña y Antonio de Comontes", BSAA Arte, 81 (2015), pp. 59-78 /*ref*/Pérez Bustamante, Rogelio, Santander: en los albores de la época moderna, Santander: Joaquín Bedia [distribuidor], 1989 /*ref*/-, y Calderón Ortega, José Manuel, Don Juan príncipe de las Españas (1478-1479): colección diplomática, Madrid: Dykinson, 1999 /*ref*/Pérez Priego, Miguel Ángel, "Margarita de Austria y su corte literaria", en Susana Gil-Albarellos Pérez-Pedrero y Mercedes Rodríguez Pequeño, Ecos silenciados. La mujer en la literatura española. Siglos XII al XVIII, Segovia: Junta de Castilla y León, 2006, pp. 107-123 /*ref*/-, "Los relatos del viaje de Margarita de Austria a España", en Marta Haro Cortés, (coord.), Literatura y ficción: "estorias", aventuras y poesía en la Edad Media, Valencia: Universitat de València, 2008, vol. 1, pp. 241-253 /*ref*/Porras Gil, María Concepción, "El arte de recibir: fiestas y faustos por una princesa. El condestable don Bernardino Fernández de Velasco y la ciudad de Burgos", en Miguel Ángel Zalama (dir.), Juana I en Tordesillas: su mundo, su entorno, Valladolid: Ayuntamiento de Tordesillas, etc., 2010, pp. 239-258 /*ref*/Pulgar, Fernando de, Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel de Castilla y Aragón, escrita por su cronista Hernando del pulgar; cotexada por antiguos manuscritos y aumentada de varias ilustraciones y enmiendas, Valencia: Imprenta de Benito Monfort, 1780 /*ref*/Rodríguez Villa, Antonio, La reina doña Juana la Loca, Madrid: Establecimiento Tipográfico de Fortanet, 1892 /*ref*/-, "Don Francisco de Rojas, embajador de los Reyes Católicos", Boletín de la Academia de la Historia, XXVIII (1896), pp. 180-202 /*ref*/Sáenz de Miera, J., "251. Capitulación que se otorgó entre el emperador Maximiliano y Francisco de Rojas, en nombre de los Reyes Católico, para el matrimonio del rey don Felipe, siendo archiduque de Austria, con la reina doña Juana, siendo infanta de España, y el de madama Margarita, con el príncipe don Juan", en Reyes y mecenas. Los Reyes Católicos, Maximiliano I y los inicios de la Casa de Austria en España, Madrid: Ministerio de Cultura, Electra,1992, pp. 501-502 /*ref*/Sempere y Guarinos, Juan, Historia del lujo y de las leyes suntuarias en España, Valencia: Institución Alfons El Magnànim, 2000 /*ref*/Suárez Fernández, Luis, Política internacional de Isabel la Católica: estudio y documentos. IV, (1494-1496), Valladolid: Universidad de Valladolid, 1971 /*ref*/Wanderwilde Quadras, Teresa, "El coche de Margarita de Austria, primer carruaje moderno en España, en Teresa Andrada-Wanderwilde Quadras (coord.), Historia del carruaje en España, Madrid: Fomento de Construcciones y Contratas, 2005, pp. 116-119 /*ref*/Zalama, Miguel Ángel, "Colón y Juana I. Los viajes por mar de la reina entre España y los Países Bajos", Revista de Estudios Colombinos, 5 (2009), pp. 41-52 /*ref*/-, (dir.), Juana I en Tordesillas: su mundo, su entorno, Valladolid: Ayuntamiento de Tordesillas, etc., 2010 /*ref*/-, Juana I: arte, poder y cultura en torno a una reina que no gobernó, Madrid: Centro de Estudios Europa Hispánica, 2010 /*ref*/Zurita, Jerónimo de, Historia del rey don Hernando el Cathólico. De las empresas y ligas de Italia, I, Zaragoza: Oficina de Domingo de Portonariis y Ursino, 1580