Descripción del título

In this paper, I analyze the role played by the notion of social contract in the radical lesbianthought of Monique Wittig. I argue that the wittigian idea of social contract has two dimensions: onecritical and another creative or "utopian", as the authoress calls it. With respect to the critical dimension, Isupport that Wittig finds the way of accounting for the instituent and tacit character of heterosexuality andrevealing the terms of the contract for women (heterosexualization and appropriation) through the notion ofsocial contract. However, the creative or "utopian" dimension lies in the possibility of modifying the pact. Iconsider that the thought of Wittig about the social contract has three qualities that do not coincide with theetymological meaning, nor agree with the classical definition of utopia: facticity, contingency and actuality.I conclude, therefore, that the utopian dimension of the social contract does not point at the future, but itdesignates the ability of each individual subject ("each one of us", with the expression of the authoress)to act on it in the present, "here and now" as Wittig likes to say. I also demonstrate how the wittigianreconsideration of the concept of social contract is inscribed in her perspective of materialist lesbianism.Keywords: Wittig, compulsory heterosexuality, lesbianism, materialist feminism, agency
En el presente artículo, analizo el papel que juega la noción de contrato social en el pensamiento lesbiano radical de Monique Wittig. Argumento que la idea wittigiana de contrato social presenta dos dimensiones: una crítica y otra creativa o "utópica", como la denomina la autora. Con respecto a la dimensión crítica, sostengo que Wittig encuentra en la noción de contrato social la forma de dar cuenta del carácter instituyente y tácito de la heterosexualidad y de desvelar cuáles son los términos del contrato para las mujeres (heterosexualización y apropiación). La dimensión creativa o "utópica" radica, en cambio, en la posibilidad de modificar el pacto. Estimo que la idea de Wittig de contrato social presenta tres características que no coinciden ni con la acepción etimológica ni con la definición clásica de utopía: facticidad, contingencia y actualidad. Concluyo, por tanto, que la dimensión utópica del contrato social no designa un futurible, sino que indica la capacidad de cada sujeto individual ("cada una de nosotras", en expresión de la autora) de actuar sobre él en el presente, "aquí y ahora" como le gusta decir a Wittig. Asimismo muestro cómo la reconsideración wittigiana del concepto de contrato social se inscribe en su perspectiva del lesbianismo materialista
Analítica
analitica Rebiun30880913 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun30880913 220621s2019 xx o 000 0 spa d https://revistas.ucm.es/index.php/INFE/article/view/60722 10.5209/infe.60722 S9M oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/60722 https://revistas.ucm.es/index.php/index/oai INFE DGCNT S9M S9M dc "Here and now": the concept of social contract in the materialist lesbianism of Monique Wittig electronic resource] "Aquí y ahora": la noción de contrato social en el lesbianismo materialista de Monique Wittig Instituto de Investigaciones Feministas 2019-05-30 Instituto de Investigaciones Feministas application/pdf Open access content. Open access content star In this paper, I analyze the role played by the notion of social contract in the radical lesbianthought of Monique Wittig. I argue that the wittigian idea of social contract has two dimensions: onecritical and another creative or "utopian", as the authoress calls it. With respect to the critical dimension, Isupport that Wittig finds the way of accounting for the instituent and tacit character of heterosexuality andrevealing the terms of the contract for women (heterosexualization and appropriation) through the notion ofsocial contract. However, the creative or "utopian" dimension lies in the possibility of modifying the pact. Iconsider that the thought of Wittig about the social contract has three qualities that do not coincide with theetymological meaning, nor agree with the classical definition of utopia: facticity, contingency and actuality.I conclude, therefore, that the utopian dimension of the social contract does not point at the future, but itdesignates the ability of each individual subject ("each one of us", with the expression of the authoress)to act on it in the present, "here and now" as Wittig likes to say. I also demonstrate how the wittigianreconsideration of the concept of social contract is inscribed in her perspective of materialist lesbianism.Keywords: Wittig, compulsory heterosexuality, lesbianism, materialist feminism, agency En el presente artículo, analizo el papel que juega la noción de contrato social en el pensamiento lesbiano radical de Monique Wittig. Argumento que la idea wittigiana de contrato social presenta dos dimensiones: una crítica y otra creativa o "utópica", como la denomina la autora. Con respecto a la dimensión crítica, sostengo que Wittig encuentra en la noción de contrato social la forma de dar cuenta del carácter instituyente y tácito de la heterosexualidad y de desvelar cuáles son los términos del contrato para las mujeres (heterosexualización y apropiación). La dimensión creativa o "utópica" radica, en cambio, en la posibilidad de modificar el pacto. Estimo que la idea de Wittig de contrato social presenta tres características que no coinciden ni con la acepción etimológica ni con la definición clásica de utopía: facticidad, contingencia y actualidad. Concluyo, por tanto, que la dimensión utópica del contrato social no designa un futurible, sino que indica la capacidad de cada sujeto individual ("cada una de nosotras", en expresión de la autora) de actuar sobre él en el presente, "aquí y ahora" como le gusta decir a Wittig. Asimismo muestro cómo la reconsideración wittigiana del concepto de contrato social se inscribe en su perspectiva del lesbianismo materialista Derechos de autor 2019 Investigaciones Feministas Spanish Wittig; compulsory heterosexuality; lesbianism, materialist feminism; agency contractualismo; heterosexualidad obligatoria; lesbianismo; feminismo materialista; agencia info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Hernández Piñero, Aránzazu. cre Investigaciones Feministas (Feminist Research); Vol 10 No 1 (2019): Monographic: Lesbian and queer feminist studies; 27-44 Investigaciones Feministas (Feminist Research); Vol 10 No 1 (2019): Monographic: Lesbian and queer feminist studies; 27-44 Investigaciones Feministas (Feminist Research); Vol 10 No 1 (2019): Monographic: Lesbian and queer feminist studies; 27-44 Investigaciones Feministas; Vol. 10 Núm. 1 (2019): Monográfico: Estudios feministas lesbianos y queer; 27-44 2171-6080 https://revistas.ucm.es/index.php/INFE/article/view/60722/4564456551428 /*ref*/Beauvoir, Simone (1999[1949]). El segundo sexo. Madrid: Cátedra /*ref*/Bourcier, Marie-Hélène (2012). Les petits Chevaux de Troie: Wittig entre modernisme, matérialisme et politique. En Benoît Auclerc y Yannick Chevalier (Eds.): Lire Monique Wittig aujourd'hui (pp. 127-144). Lión: Presses Universitaires de Lyon /*ref*/Brossard, Louise (2003). Adrienne Rich et Monique Wittig: un point de départ pour penser l'hétérosexualité et les rapports sociaux de sexe. En Natacha Chetcuti y Claire Michard (Dirs.): Lesbianisme et féminisme. Histoires politiques (pp. 23-32). París: L'Harmattan /*ref*/Burgos, Elvira (2013). El escándalo de lo humano: lesbianas y mujeres. En Beatriz Suárez Briones (Ed.): Las lesbianas (no) somos mujeres. En torno a Monique Wittig (pp. 51- 83). Barcelona: Icaria /*ref*/Butler, Judith (2001[1990]). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. México: Paidós /*ref*/Butler, Judith (2007). Wittig's Material Practice. Universalizing a Minority Point of View. GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies, 13(4), 519-533 /*ref*/Chamberland, Line (1989). Le lesbianisme: continuum féminin ou marronnage? Réfléxions féministes pour une théorisation de l'experience lesbienne. Recherches féministes, 2(2), 135-145. doi: http://dx.doi.org/10.7202/057563ar /*ref*/Cobo, Rosa (1995). Fundamentos del patriarcado moderno: Jean Jacques Rousseau. Madrid: Cátedra /*ref*/Curiel, Ochy y Falquet, Jules (Comps.), (2005). El patriarcado al desnudo. Tres feministas materialistas: Colette Guillaumin, Paola Tabet, Nicole Claude Mathieu. Buenos Aires: Brecha Lésbica /*ref*/Delphy, Christine (1985). Por un feminismo materialista. El enemigo principal y otros textos. Barcelona: LaSal /*ref*/Falquet, Jules (2009). Romper el tabú de la heterosexualidad, acabar con la "diferencia de los sexos": aportes del lesbianismo como movimiento social y como teoría política. Disponible en: https://www.academia.edu/29680681/Lesbianas_movimiento_social_y_aportes_teoricos (consultado el 19 de Mayo de 2018) /*ref*/Falquet, Jules (2017). La combinatoria straight. Raza, clase, sexo y economía política: análisis feministas materialistas y decoloniales. Descentrada, 1(1), 1-17. Recuperado de https://www.descentrada.fahce.unlp.edu.ar/article/view/DESe005 (consultado el 15 de marzo de 2018) /*ref*/Fariña Busto, María Jesús (2013). Haciendo cosas con el lenguaje. La escritora en su taller. En Beatriz Suárez Briones (Ed.): Las lesbianas (no) somos mujeres. En torno a Monique Wittig (pp. 117-147). Barcelona: Icaria /*ref*/Hernández Piñero, Aránzazu (2009). Amar la fluidez. Teoría feminista y subjetividad lesbiana. Zaragoza: Eclipsados /*ref*/Gonzalez, Lélia (2015[1988]). La catégorie politico-culturelle d'amefricanité. Les cahiers du CEDREF, 20, pp. 1-11. Recuperado de http://journals.openedition.org/cedref/806 (consultado el 15 de Junio de 2018) /*ref*/Guillaumin, Colette (2005[1978]). Práctica del poder e idea de Naturaleza. En Ochy Curiel y Jules Falquet (Comps.). El patriarcado al desnudo. Tres feministas materialistas: Colette Guillaumin, Paola Tabet, Nicole Claude Mathieu (pp. 19-56). Buenos Aires: Brecha Lésbica /*ref*/Guillaumin, Colette (2016[1977]). Race et Nature: système des marques, idée de groupe naturel et rapport sociaux. En Sexe, race et pratique du pouvoir. L'idée de nature (165-188). Donnemarie-Dontilly: Éditions iXe /*ref*/Irigaray, Luce (1982[1977]). Ese sexo que no es uno. Madrid: Saltés /*ref*/Lauretis, Teresa de (2000). Diferencias. Etapas de un camino a través del feminismo. Madrid: horas y HORAS /*ref*/Navarrete, María Cristina (2010). Nuevos aspectos en la historia de los palenques y los cimarrones del Caribe neogranadino, siglos xvi y xvii. En de la Serna, J. M. (Ed.), De la libertad y la abolición: Africanos y afrodescendientes in Iberoamérica (pp. 23-81). México: Centro de estudios mexicanos y centroamericanos. doi: http://dx.doi.org/10.4000/books.cemca.1622 /*ref*/Pateman, Carole (1995[1988]). El contrato sexual. Barcelona/México: Anthropos/UAM-I. Planté, Christine (2010). Le contrat social. En Monique Wittig: Le chantier littéraire (207-214). Lión: iXe/Presses Universitaires de Lyon /*ref*/Rich, Adrienne (2000). Heterosexualidad obligatoria y existencia lesbiana. En: Sangre, pan y poesía. Prosa escogida 1979-1985 (pp. 41-86). Barcelona: Icaria /*ref*/Rubin, Gayle (1996[1975]). El tráfico de mujeres: notas sobre la "economía política" del sexo. En Marta Lamas (Comp.): El género: la construcción cultural de la diferencia sexual (35-96). México: PUEG/Ángel Porrúa /*ref*/Shaktini, Namascar (Ed.), (2005). On Monique Wittig: Theoretical, Political and Literary Essays. Chicago: University of Illinois Press /*ref*/Suárez Briones, Beatriz (Ed.), (2013): Las lesbianas (no) somos mujeres. En torno a Monique Wittig. Barcelona: Icaria /*ref*/Suárez Briones, Beatriz (Ed.), (2014). Feminismos lesbianos y queer. Representación, visibilidad y políticas. Madrid/México: Plaza y Valdés /*ref*/Wittig, Monique (2001a). à propos du contrat social. En La Pensée straigth (pp. 77-85). París: Balland /*ref*/Wittig, Monique (2001b). Introduction. En La Pensée straigth (pp. 77-85). París: Balland /*ref*/Wittig, Monique (2006a[1989]). A propósito del contrato social. En El pensamiento heterosexual y otros ensayos (pp. 59-71). Madrid: Egales /*ref*/Wittig, Monique (2006b[1992]). Introducción. En El pensamiento heterosexual y otros ensayos (pp. 15-19). Madrid: Egales /*ref*/Wittig, Monique (2006c[1980]). El pensamiento heterosexual. En El pensamiento heterosexual y otros ensayos (pp. 45-57). Madrid: Egales /*ref*/Wittig, Monique (2006d[1982]). La categoría de sexo. En El pensamiento heterosexual y otros ensayos (pp. 21-29). Madrid: Egales /*ref*/Wittig, Monique (2006e[1981]). No se nace mujer. En El pensamiento heterosexual y otros ensayos (pp. 31-43). Madrid: Egales /*ref*/Wittig, Monique (2006f[1985]). La marca del género. En El pensamiento heterosexual y otros ensayos (pp. 103-116). Madrid: Egales /*ref*/Wittig, Monique (2006g[1982]). El punto de vista: universal o particular? En El pensamiento heterosexual y otros ensayos (pp. 85-93). Madrid: Egales /*ref*/Wittig, Monique (2006h[1984]). El lugar de la acción. En El pensamiento heterosexual y otros ensayos (pp. 117-127). Madrid: Egales /*ref*/Wittig, Monique (2006i[1990]). Homo Sum. En El pensamiento heterosexual y otros ensayos (pp. 73-84). Madrid: Egales /*ref*/Wittig, Monique (2010). Le chantier littéraire. Lión: iXe/Presses Universitaires de Lyon /*ref*/Wittig, Monique (s/f[1980]) La mente hétero. Memoria lésbica, 12 (25). Recuperado de https://xenero.webs.uvigo.es/profesorado/beatriz_suarez/mente.pdf /*ref*/Zerilli, Linda M. G. (2008[2005]). Las feministas son principiantes: Las guerrilleras de Monique Wittig y el "problema de lo nuevo". En El feminismo y el abismo de la libertad (139-185). Buenos Aires: FCE