REBIUN - ODA

Descripción del título

The "Fuero Real" influence ...

The "Fuero Real" influence in the Lisbon's "almotaçaria"

Ediciones Complutense 2018-11-19

This paper compares the laws of the Fuero Real with the almotaçaria regulation of Lisbon. The thematic and textual similarity found in these two legal norms allows attesting the Castilian text influence in the Portuguese medieval legal order, more particularly in the local law of the Kingdom's capital

Neste artigo comparam-se as leis do Fuero Real com o regulamento da almotaçaria de Lisboa. A similitude temática e textual encontrada em duas normas jurídicas permite atestar a influência da obra castelhana no ordenamento jurídico medieval português, mais concretamente, no direito local da capital do reino

Dans cet article, les lois du Fuero Real sont comparées avec la réglementation de l'almotaçaria de Lisbonne. Des similitudes thématiques et textuelles trouvés dans les deux normes juridiques nous permetent d''affirmer l'influence de l''oeuvre médiévale Castillan dans le système juridique Portugais, en particulier dans la législation locale de la capitale du royaume

Neste artigo comparam-se as leis do Fuero Real com o regulamento da almotaçaria de Lisboa. A similitude temática e textual encontrada em duas normas jurídicas permite atestar a influência da obra castelhana no ordenamento jurídico medieval português, mais concretamente, no direito local da capital do reino

Ver

info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares

Analítica

analitica Rebiun31976030 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun31976030 220920s2018 xx o 000 0 por d https://revistas.ucm.es/index.php/CUHD/article/view/61873 S9M oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/61873 https://revistas.ucm.es/index.php/index/oai CUHD DGCNT S9M S9M dc The "Fuero Real" influence in the Lisbon's "almotaçaria" electronic resource] A influência do "Fuero Real" na almotaçaria de Lisboa L'influence du "Fuero Real" dans l'"almotaçaria" de lisbonne A influência do "Fuero Real" na almotaçaria de Lisboa Ediciones Complutense 2018-11-19 Ediciones Complutense application/pdf Open access content. Open access content star This paper compares the laws of the Fuero Real with the almotaçaria regulation of Lisbon. The thematic and textual similarity found in these two legal norms allows attesting the Castilian text influence in the Portuguese medieval legal order, more particularly in the local law of the Kingdom's capital Neste artigo comparam-se as leis do Fuero Real com o regulamento da almotaçaria de Lisboa. A similitude temática e textual encontrada em duas normas jurídicas permite atestar a influência da obra castelhana no ordenamento jurídico medieval português, mais concretamente, no direito local da capital do reino Dans cet article, les lois du Fuero Real sont comparées avec la réglementation de l'almotaçaria de Lisbonne. Des similitudes thématiques et textuelles trouvés dans les deux normes juridiques nous permetent d''affirmer l'influence de l''oeuvre médiévale Castillan dans le système juridique Portugais, en particulier dans la législation locale de la capitale du royaume Neste artigo comparam-se as leis do Fuero Real com o regulamento da almotaçaria de Lisboa. A similitude temática e textual encontrada em duas normas jurídicas permite atestar a influência da obra castelhana no ordenamento jurídico medieval português, mais concretamente, no direito local da capital do reino Portuguese Medieval Law local law Fuero Real almotaçaria regulation Lisbon Direito Medieval direito local Fuero Real regulamento da almotaçaria Lisboa Loi médiévale droit local Fuero Real réglementation de l'almotaçaria Lisbonne Direito Medieval direito local Fuero Real regulamento da almotaçaria Lisboa info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Pinto, Sandra M.G. cre Cuadernos de Historia del Derecho; Vol. 25 (2018); 27-44 Cuadernos de Historia del Derecho; Vol. 25 (2018); 27-44 Cuadernos de Historia del Derecho; Vol. 25 (2018); 27-44 1988-2521 1133-7613 https://revistas.ucm.es/index.php/CUHD/article/view/61873/4564456548326 /*ref*/Álvarez Gómez, Daniel, 'Els testaments del jurista Narcís de Santdionís (1458) i del seu germà Dalmau (1432)', Cuadernos de Historia del Derecho, XIX, 2012, pp. 233-255 /*ref*/Álvarez Gómez, Daniel, 'Final de les Corts de 1413. Edició del memorial del 6 de setembre', Initium, 18, 2013, pp. 803-830 /*ref*/Álvarez Gómez, Daniel, El Compendi de Narcís de Sant Dionís a la Compilació de les Constitucions de Catalunya (1413-1422), tesis doctoral, dirección de Espluga Corbalan, Xavier, Universitat de Bar-celona, Barcelona, 20151 /*ref*/Álvarez Gómez, Daniel, 'El gerundense Dalmau Gabriel de Sant Dionís, obispo de Siracusa (1469-1511)', VI Con¬greso Internacional de Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. Homenaje al pro¬fesor Eustaquio Sánchez Salor, Alcañiz, 19 al 24 de octubre de 20152 /*ref*/Brocà, Guillem M. de, 'Juristes i jurisconsults catalans dels segles XIV-XVII', Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans, 3, 1909-1910, pp. 483-515 /*ref*/caravyc [más el núm. del vol.] = Real Academia de la Historia, Cortes de los antiguos reinos de Aragón y de Valencia y principado de Cataluña, Real Academia de la Historia, Ma¬drid, 1896-1922 /*ref*/DCVB = Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de Borja, Diccionari català-valencià-balear: inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua catalana en totes les seves formes li¬teràries i dialectals, Editorial Moll, Palma, 1993. [en línia por la digitalización del Institut d'Estudis Catalans: < http://dcvb.iecat.net/ >. Data de consulta: primer semestre de 2017.] /*ref*/Elías de Tejada, Francisco, Las doctrinas políticas en la Cataluña medieval, Ayma, Editor, Barcelona, 1950 /*ref*/Ferro, Víctor, El Dret Públic Català. Les institucions de Catalunya fins al Decret de Nova Planta, Eumo Editorial, Barcelona, 1999 /*ref*/Fumanal Pagès, Miquel Àngel et alii, 'Documentant l'arqueologia: la casa de Massot Aven¬genà a l'alfòndec del call Major de Barcelona (carrer de Sant Honorat, num. 3)', Tamid: Revista Catalana Anual d'Estudis Hebraics, 7, 2011, pp. 9-71 /*ref*/Guilleré, Christian, Gerona al segle XIV, traducción de Mañé, Núria, vol. 1, Ajuntament de Girona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, Barcelona, 1993 /*ref*/Guilleré, Christian, Gerona al segle XIV, traducción de Mañé, Núria, vol. 2, Ajuntament de Girona, Publica¬cions de l'Abadia de Montserrat, Barcelona, 1994 /*ref*/Guilleré, Christian 'Une famille de médecins geronais au XIVE siècle: les Sarriera', Acta historica et archeo¬logica mediaevalia, 26, 2005, pp. 677-691 /*ref*/López Rodríguez, Carlos, Sexe i violència a la Corona d'Aragó, Universitat de València, Fonts històriques valencianes, València, 2014 /*ref*/LQS = Libre dels Quatre Senyals, del General de Cathalunya. Contenint los diuersos Capitols de Corts, Ordinations, declarations, priuilegis, y cartas reals fahents per lo dit General. Manat estampar essent Deputats del dit General los molt illustres Senyors don Garci Gil Manrrique olim de Gerona, y despres bisbe de Barcelona, D. Phelip de Sorribes i Sarroui¬ra, y Anthoni Axada ciutada honrat de Gerona. Y Oydors de comptes Onofre Ciurana y de Bellafilla, canonge de la Seu de Gerona, don Ramon Sabater, y lo doctor Ioseph Maso ciutada honrat de Barcelona. Any 1634. En Barcelona: de manament de ses Senyorias; en casa de Hieronym Margarit. Barcelona, 1634 /*ref*/Mansi, Joannes Dominicus, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio. [...] XXIX. Venetiis: Apud Antonium Zatta. Venecia, 1788. Mansi, Joannes Dominicus, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio. [...] XXX. Venetiis: Apud Antonium Zatta. Venecia, 1788 /*ref*/Mieres, Tomàs, Apparatus super Constitutionum Curiarum Generalium Cathaloniae, per Thomam Mierem in decretis licentiatum et jurisperitum gerundensem editi, etc. Pars pri¬ma / pars altera. Barcinonae: Typis, et aere Sebastiani a Cormellas, anno 1621. Barcelona, 1621 /*ref*/Miret i Sans, Joaquim, 'Els Sarrieres, senyors de Solterra i Sant Hilari', L'Estiuada, Sant Hilari Sacalm, VII, 77, 7 agosto 1914, p. 1 /*ref*/Perarnau, Josep, Felip de Malla. Correspondència política, edición de Perarnau, Josep, volu¬men 1, Editorial Barcino, Barcelona, 1978 /*ref*/Rexach, Albert, Municipi, finances i elits locals en una ciutat catalana baixmedieval: Girona (1345-1445), tesis codirigida por Orti Gost, Pere; i Verdés Pijoan, Pere, Universitat de Girona, Gerona, 2015 /*ref*/Romano, 'Quin Narcís Franch fou traductor del 'Corbaccio'?', Butlletí de la Reial Acadè¬mia de bones Lletres de Barcelona, 39, 1983-1984, 1984, pp. 5-62 /*ref*/Sanchez de Movellán Torent, Isabel, La Diputació del General de Catalunya (1413-1479), Institut d'Estudis Catalans, Barcelona, 2004 /*ref*/Sans i Travé, Josep Maria dir., Dietaris de la Generalitat de Catalunya, volumen 1, Genera¬litat de Catalunya, Barcelona, 1994 /*ref*/Sans i Travé, Josep Maria dir. Catàleg de pergamins del fons de l'Ajuntament de Girona (1144-1862), 2 volúmenes, Arxiu Municipal de Girona, Fundació Noguera, Barcelona, 2005 /*ref*/Sant Dionís, Narcís de, Compendium Constitucionum Generalium Cathalonie, Edición de Álvarez Gómez, Daniel, volumen 36 de la Col•lecció Textos Jurídics Catalans, Parlament de Catalunya, Departament de Justícia, Barcelona, 2016 /*ref*/Valls i Taberner, Ferran; Abadal y Vinyals, Ramon d', Los Usatges de Barcelona, Promocio¬nes Publicaciones Universitarias de Barcelona, Barcelona, 1985

• Localizaciones: 1
• Préstamo interbibliotecario

• Exportar
  • Dublin Core
  • Google scholar
  • RIS
  • RefWorks
• Favorito
• Compartir

Información Sólo puedes introducir una dirección de email ×

Introduce un email para compartir el título

Email Pon el email de la persona con la que deseas compartir este contenido

Error .alert.alert-info

Cerrar Compartir por email

Información Haz clic en el cuadro de texto para seleccionar el contenido y copiarlo al portapapeles

Enlace permanente https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun31976030

Cerrar

analitica Rebiun31976030 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun31976030 220920s2018 xx o 000 0 por d https://revistas.ucm.es/index.php/CUHD/article/view/61873 S9M oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/61873 https://revistas.ucm.es/index.php/index/oai CUHD DGCNT S9M S9M dc The "Fuero Real" influence in the Lisbon's "almotaçaria" electronic resource] A influência do "Fuero Real" na almotaçaria de Lisboa L'influence du "Fuero Real" dans l'"almotaçaria" de lisbonne A influência do "Fuero Real" na almotaçaria de Lisboa Ediciones Complutense 2018-11-19 Ediciones Complutense application/pdf Open access content. Open access content star This paper compares the laws of the Fuero Real with the almotaçaria regulation of Lisbon. The thematic and textual similarity found in these two legal norms allows attesting the Castilian text influence in the Portuguese medieval legal order, more particularly in the local law of the Kingdom's capital Neste artigo comparam-se as leis do Fuero Real com o regulamento da almotaçaria de Lisboa. A similitude temática e textual encontrada em duas normas jurídicas permite atestar a influência da obra castelhana no ordenamento jurídico medieval português, mais concretamente, no direito local da capital do reino Dans cet article, les lois du Fuero Real sont comparées avec la réglementation de l'almotaçaria de Lisbonne. Des similitudes thématiques et textuelles trouvés dans les deux normes juridiques nous permetent d''affirmer l'influence de l''oeuvre médiévale Castillan dans le système juridique Portugais, en particulier dans la législation locale de la capitale du royaume Neste artigo comparam-se as leis do Fuero Real com o regulamento da almotaçaria de Lisboa. A similitude temática e textual encontrada em duas normas jurídicas permite atestar a influência da obra castelhana no ordenamento jurídico medieval português, mais concretamente, no direito local da capital do reino Portuguese Medieval Law local law Fuero Real almotaçaria regulation Lisbon Direito Medieval direito local Fuero Real regulamento da almotaçaria Lisboa Loi médiévale droit local Fuero Real réglementation de l'almotaçaria Lisbonne Direito Medieval direito local Fuero Real regulamento da almotaçaria Lisboa info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Pinto, Sandra M.G. cre Cuadernos de Historia del Derecho; Vol. 25 (2018); 27-44 Cuadernos de Historia del Derecho; Vol. 25 (2018); 27-44 Cuadernos de Historia del Derecho; Vol. 25 (2018); 27-44 1988-2521 1133-7613 https://revistas.ucm.es/index.php/CUHD/article/view/61873/4564456548326 /*ref*/Álvarez Gómez, Daniel, 'Els testaments del jurista Narcís de Santdionís (1458) i del seu germà Dalmau (1432)', Cuadernos de Historia del Derecho, XIX, 2012, pp. 233-255 /*ref*/Álvarez Gómez, Daniel, 'Final de les Corts de 1413. Edició del memorial del 6 de setembre', Initium, 18, 2013, pp. 803-830 /*ref*/Álvarez Gómez, Daniel, El Compendi de Narcís de Sant Dionís a la Compilació de les Constitucions de Catalunya (1413-1422), tesis doctoral, dirección de Espluga Corbalan, Xavier, Universitat de Bar-celona, Barcelona, 20151 /*ref*/Álvarez Gómez, Daniel, 'El gerundense Dalmau Gabriel de Sant Dionís, obispo de Siracusa (1469-1511)', VI Con¬greso Internacional de Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. Homenaje al pro¬fesor Eustaquio Sánchez Salor, Alcañiz, 19 al 24 de octubre de 20152 /*ref*/Brocà, Guillem M. de, 'Juristes i jurisconsults catalans dels segles XIV-XVII', Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans, 3, 1909-1910, pp. 483-515 /*ref*/caravyc [más el núm. del vol.] = Real Academia de la Historia, Cortes de los antiguos reinos de Aragón y de Valencia y principado de Cataluña, Real Academia de la Historia, Ma¬drid, 1896-1922 /*ref*/DCVB = Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de Borja, Diccionari català-valencià-balear: inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua catalana en totes les seves formes li¬teràries i dialectals, Editorial Moll, Palma, 1993. [en línia por la digitalización del Institut d'Estudis Catalans: < http://dcvb.iecat.net/ >. Data de consulta: primer semestre de 2017.] /*ref*/Elías de Tejada, Francisco, Las doctrinas políticas en la Cataluña medieval, Ayma, Editor, Barcelona, 1950 /*ref*/Ferro, Víctor, El Dret Públic Català. Les institucions de Catalunya fins al Decret de Nova Planta, Eumo Editorial, Barcelona, 1999 /*ref*/Fumanal Pagès, Miquel Àngel et alii, 'Documentant l'arqueologia: la casa de Massot Aven¬genà a l'alfòndec del call Major de Barcelona (carrer de Sant Honorat, num. 3)', Tamid: Revista Catalana Anual d'Estudis Hebraics, 7, 2011, pp. 9-71 /*ref*/Guilleré, Christian, Gerona al segle XIV, traducción de Mañé, Núria, vol. 1, Ajuntament de Girona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, Barcelona, 1993 /*ref*/Guilleré, Christian, Gerona al segle XIV, traducción de Mañé, Núria, vol. 2, Ajuntament de Girona, Publica¬cions de l'Abadia de Montserrat, Barcelona, 1994 /*ref*/Guilleré, Christian 'Une famille de médecins geronais au XIVE siècle: les Sarriera', Acta historica et archeo¬logica mediaevalia, 26, 2005, pp. 677-691 /*ref*/López Rodríguez, Carlos, Sexe i violència a la Corona d'Aragó, Universitat de València, Fonts històriques valencianes, València, 2014 /*ref*/LQS = Libre dels Quatre Senyals, del General de Cathalunya. Contenint los diuersos Capitols de Corts, Ordinations, declarations, priuilegis, y cartas reals fahents per lo dit General. Manat estampar essent Deputats del dit General los molt illustres Senyors don Garci Gil Manrrique olim de Gerona, y despres bisbe de Barcelona, D. Phelip de Sorribes i Sarroui¬ra, y Anthoni Axada ciutada honrat de Gerona. Y Oydors de comptes Onofre Ciurana y de Bellafilla, canonge de la Seu de Gerona, don Ramon Sabater, y lo doctor Ioseph Maso ciutada honrat de Barcelona. Any 1634. En Barcelona: de manament de ses Senyorias; en casa de Hieronym Margarit. Barcelona, 1634 /*ref*/Mansi, Joannes Dominicus, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio. [...] XXIX. Venetiis: Apud Antonium Zatta. Venecia, 1788. Mansi, Joannes Dominicus, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio. [...] XXX. Venetiis: Apud Antonium Zatta. Venecia, 1788 /*ref*/Mieres, Tomàs, Apparatus super Constitutionum Curiarum Generalium Cathaloniae, per Thomam Mierem in decretis licentiatum et jurisperitum gerundensem editi, etc. Pars pri¬ma / pars altera. Barcinonae: Typis, et aere Sebastiani a Cormellas, anno 1621. Barcelona, 1621 /*ref*/Miret i Sans, Joaquim, 'Els Sarrieres, senyors de Solterra i Sant Hilari', L'Estiuada, Sant Hilari Sacalm, VII, 77, 7 agosto 1914, p. 1 /*ref*/Perarnau, Josep, Felip de Malla. Correspondència política, edición de Perarnau, Josep, volu¬men 1, Editorial Barcino, Barcelona, 1978 /*ref*/Rexach, Albert, Municipi, finances i elits locals en una ciutat catalana baixmedieval: Girona (1345-1445), tesis codirigida por Orti Gost, Pere; i Verdés Pijoan, Pere, Universitat de Girona, Gerona, 2015 /*ref*/Romano, 'Quin Narcís Franch fou traductor del 'Corbaccio'?', Butlletí de la Reial Acadè¬mia de bones Lletres de Barcelona, 39, 1983-1984, 1984, pp. 5-62 /*ref*/Sanchez de Movellán Torent, Isabel, La Diputació del General de Catalunya (1413-1479), Institut d'Estudis Catalans, Barcelona, 2004 /*ref*/Sans i Travé, Josep Maria dir., Dietaris de la Generalitat de Catalunya, volumen 1, Genera¬litat de Catalunya, Barcelona, 1994 /*ref*/Sans i Travé, Josep Maria dir. Catàleg de pergamins del fons de l'Ajuntament de Girona (1144-1862), 2 volúmenes, Arxiu Municipal de Girona, Fundació Noguera, Barcelona, 2005 /*ref*/Sant Dionís, Narcís de, Compendium Constitucionum Generalium Cathalonie, Edición de Álvarez Gómez, Daniel, volumen 36 de la Col•lecció Textos Jurídics Catalans, Parlament de Catalunya, Departament de Justícia, Barcelona, 2016 /*ref*/Valls i Taberner, Ferran; Abadal y Vinyals, Ramon d', Los Usatges de Barcelona, Promocio¬nes Publicaciones Universitarias de Barcelona, Barcelona, 1985