Descripción del título

Transposition of the great arteries is a congenital cardiac anomaly, in which the position of the pulmonary artery and the aorta is reversed. This paper presents the clinical case of a neonate with this pathology who underwent surgery with the arterial switch technique, which is the most frequently used in these cases, because it is associated with lower mortality and complication rates. Upon arrival of the patient on the hospital ward, she presented a series of medical problems related to her cardiac pathology and surgical intervention, such as diaphragmatic paresis and chylothorax. Also, the needs of feeding, elimination, mobilization, sleep-rest and hygiene were compromised. The parents of the new-born participated in the care provided by nurses. In this sense, counselling on breastfeeding and performing massage as therapy for colic were key to their resolution. Clinical follow-up of these patients is essential to avoid short- and long-term sequelae. Additionally adequate nursing education regarding this type of heart disease is essential in order to meet the needs of this population
La transposición de las grandes arterias es una anomalía cardiaca congénita, en el que la arteria pulmonar y la aorta están intercambiadas posicionalmente. Se presenta el caso clínico de un neonato con esta patología que es intervenido quirúrgicamente con la técnica de switch arterial, que se caracteriza por ser la cirugía más frecuentemente utilizada en estos casos por disminuir la tasa de mortalidad y por su escasa tasa de complicaciones. A su llegada a la planta de hospitalización presenta una serie de problemas médicos relacionados con su patología cardiaca e intervención quirúrgica como la paresia diafragmática y quilotórax. Se vieron comprometidas a su vez las necesidades alimentación, eliminación, movilización, sueño-reposo e higiene, incluyendo en los cuidados proporcionados a los progenitores de la recién nacida. En este sentido, el asesoramiento en lactancia materna y la realización del masaje como terapia para los cólicos fueron clave para su resolución. Es fundamental el seguimiento clínico de estos pacientes para evitar secuelas a corto y largo plazo, así como el conocimiento de este tipo de cardiopatías por parte de enfermería para poder cubrir las necesidades de esta población
Analítica
analitica Rebiun31228627 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun31228627 220830s2021 xx o 000 0 spa d https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=8302343 (Revista) ISSN 1575-4146 S9M oai:dialnet.unirioja.es:ART0001512980 https://dialnet.unirioja.es/oai/OAIHandler 14 DGCNT S9M S9M dc Atención de enfermería ante el neonato intervenido de transposición de grandes arterias electronic resource] 2021 application/pdf Open access content. Open access content star Transposition of the great arteries is a congenital cardiac anomaly, in which the position of the pulmonary artery and the aorta is reversed. This paper presents the clinical case of a neonate with this pathology who underwent surgery with the arterial switch technique, which is the most frequently used in these cases, because it is associated with lower mortality and complication rates. Upon arrival of the patient on the hospital ward, she presented a series of medical problems related to her cardiac pathology and surgical intervention, such as diaphragmatic paresis and chylothorax. Also, the needs of feeding, elimination, mobilization, sleep-rest and hygiene were compromised. The parents of the new-born participated in the care provided by nurses. In this sense, counselling on breastfeeding and performing massage as therapy for colic were key to their resolution. Clinical follow-up of these patients is essential to avoid short- and long-term sequelae. Additionally adequate nursing education regarding this type of heart disease is essential in order to meet the needs of this population La transposición de las grandes arterias es una anomalía cardiaca congénita, en el que la arteria pulmonar y la aorta están intercambiadas posicionalmente. Se presenta el caso clínico de un neonato con esta patología que es intervenido quirúrgicamente con la técnica de switch arterial, que se caracteriza por ser la cirugía más frecuentemente utilizada en estos casos por disminuir la tasa de mortalidad y por su escasa tasa de complicaciones. A su llegada a la planta de hospitalización presenta una serie de problemas médicos relacionados con su patología cardiaca e intervención quirúrgica como la paresia diafragmática y quilotórax. Se vieron comprometidas a su vez las necesidades alimentación, eliminación, movilización, sueño-reposo e higiene, incluyendo en los cuidados proporcionados a los progenitores de la recién nacida. En este sentido, el asesoramiento en lactancia materna y la realización del masaje como terapia para los cólicos fueron clave para su resolución. Es fundamental el seguimiento clínico de estos pacientes para evitar secuelas a corto y largo plazo, así como el conocimiento de este tipo de cardiopatías por parte de enfermería para poder cubrir las necesidades de esta población LICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI Spanish atención de enfermería enfermera pediátrica neonatología transposición congénitamente corregida de las grandes arterias cuidados postnatales nursing care pediatric nurse neonatology congenitally corrected transposition of the great arteries postnatal care text (article) Márquez Díaz, Rita Rocío. cre Enfermería en cardiología: revista científica e informativa de la Asociación Española de Enfermería en Cardiología, ISSN 1575-4146, Nº. 84, 2021, pags. 42-48 Enfermería en cardiología: revista científica e informativa de la Asociación Española de Enfermería en Cardiología, ISSN 1575-4146, Nº. 84, 2021, pags. 42-48 Enfermería en cardiología: revista científica e informativa de la Asociación Española de Enfermería en Cardiología, ISSN 1575-4146, Nº. 84, 2021, pags. 42-48