Descripción del título
The present paper shows the first results of an ongoing project devoted to explore the castilianization of the city of San Sebastián in Spain. We will o er a series of data and testimonies that show the quantitative importance of both competing languages in San Sebastián during the first three quarters of the 19th century. Drawing from that information, we will also intend to imagine what the linguistic situation of the city was according to some sociolinguistic variables as linguistic situation, social class, literacy or gender. The provisional conclusions thus collected should help us to detect the groups that determined and featured the shift towards Spanish in the last years of the century. By so doing we hope to contribute to a better understanding of a process that needs to be compared with similar language replacements in the 19th century cities of Spain and Western Europe
Analítica
analitica Rebiun33879661 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun33879661 230421s2010 xx o 000 0 eng d https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=3731169 (Revista) ISSN 1616-413X S9M oai:dialnet.unirioja.es:ART0000436015 https://dialnet.unirioja.es/oai/OAIHandler 23 DGCNT S9M S9M dc Basque and Spanish in 19th century San Sebastián electronic resource] Instituto de Estudios Románicos "Romania Minor" 2010 Instituto de Estudios Románicos "Romania Minor" application/pdf Open access content. Open access content star The present paper shows the first results of an ongoing project devoted to explore the castilianization of the city of San Sebastián in Spain. We will o er a series of data and testimonies that show the quantitative importance of both competing languages in San Sebastián during the first three quarters of the 19th century. Drawing from that information, we will also intend to imagine what the linguistic situation of the city was according to some sociolinguistic variables as linguistic situation, social class, literacy or gender. The provisional conclusions thus collected should help us to detect the groups that determined and featured the shift towards Spanish in the last years of the century. By so doing we hope to contribute to a better understanding of a process that needs to be compared with similar language replacements in the 19th century cities of Spain and Western Europe LICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI English Linguistic shift castilianization Basque Spanish 19th century Basque Country San Sebastián text (article) Camus Bergareche, Bruno. cre Gómez Seibane, Sara. cre Ianua. Revista Philologica Romanica, ISSN 1616-413X, Nº. 10, 2010, pags. 223-239 Ianua. Revista Philologica Romanica, ISSN 1616-413X, Nº. 10, 2010, pags. 223-239 Ianua. Revista Philologica Romanica, ISSN 1616-413X, Nº. 10, 2010, pags. 223-239