Descripción del título
Sonetos de Camoens, Petrarc...
Monografía
monografia Rebiun34300026 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun34300026 230512s2004 pn |||| ||mul d 9962-51-096-1 ICV0692490 ICV spa por ita fre eng 82-193.3 Sonetos de Camoens, Petrarca, Ronsard y Shakespeare traduccíon de Demetrio Fábrega. Panamá Academia Panameña de la Legua [Editora Sibauste] [2004] Panamá Panamá Academia Panameña de la Legua [Editora Sibauste] 75 páginas 19 x 15 cm 75 páginas Texto txt rdacontent sin mediación n rdamedia volumen nc rdacarrier Contiene: Ocho sonetos de Luis de Camoens (los textos en portugués corresponden a los de la edición de 1594 con los indispensables cambios ortográficos). -- Ocho sonetos de Francesco Petrarca (los textos en italiano fueron tomados de la edición de Padua de 1826 a cuidado de Alessandro Tassoni). -- Ocho sonetos de Pierre Ronsard (texto tomados de las ediciones críticas más autorizadas). -- Ocho sonetos de William Shakespeare (los textos en inglés fueron tomdos de la edición de 1860 a cuidado de Howard Staunton) Nota: Esta obra de Demetrio Fábrega la versión en español contigua a los textos de sonetos originales de Luis de Camoens (1524-1580), de Francesco Petrarca (1304-1374), de Pierre Ronsard (1524-1585) y de William Shakespeare (1564-1616) Texto multilingüe: portugués - italiano - francés - inglés. Camões, Luís de 1524?-1580) Petrarca, Francesco 1304-1374) Ronsard, Pierre de 1524-1585) Shakespeare, William 1564-1616) Sonetos Literatura portuguesa- Poesía- Antologías- S.XXI Literatura italiana. Literatura francesa. Literatura inglesa. Fábrega, Demetrio