Descripción del título
Told by Paul Moss (1911-1995), a highly respected storyteller and ceremonial leader, these twelve texts introduce us to an immensely rich literature. As works of an oral tradition, they had until now remained beyond the reach of those who do not speak the Arapaho language. Here, for the first time, these outstanding examples of indigenous North American literature are printed in their original language (in the standard orthography used on the Wind River Reservation) but made accessible to a wider audience through English translation and comprehensive introductions, notes, commentaries and an Arapaho-English glossary.The Arapaho traditions chosen for this anthology tell of hunting, scouting, fighting, horse-stealing, capture and escape, friendly encounters between tribes, diplomacy and war, conflict with the U.S. and battles with its troops. They also include accounts of vision quests and religious rites, the fate of an Arapaho woman captured by Utes, and Arapaho uses of the "Medicine Wheel"in the Bighorn Mountains
Monografía
monografia Rebiun35742508 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun35742508 m o d cr cn||||||||| 050705s2005 mbcbc obd 001 0 eng d 608662425 647377345 696033334 819572365 899213022 945918063 973035238 973174464 979161003 980283153 980283525 986939411 987455710 987457283 988621101 990316338 994129333 1006462114 1044370942 1056418103 1060907523 1077811075 1082204369 1084374168 1136387252 1149279066 1192344622 1321040419 1375517220 1408681368 0887556833 9780887556838 9780887553127 electronic bk.) 0887553125 electronic bk.) 10.1515/9780887553127 doi AU@ 000051593987 DEBBG BV043116090 DEBSZ 421318376 GBVCP 802634125 DESLIB_CEL SFB eng pn SFB LVB OCLCQ OCLCE OCLCQ C7D MT4IT FVL CELBN E7B OCLCQ N$T OCLCO OCLCQ OCLCF OCLCQ YDXCP OCLCA OCLCQ CNKUC AGLDB CSAIL VT2 OTZ OCLCQ JG0 VTS CEF OCLCQ LHU YOU CANPU STF INARC OCLCQ OCLCO OCLCQ OCLCA SFB OCL OCLCQ DEGRU OCLCO OCLCQ OCLCL arp eng dlr FOR 031000 bisacsh Hinóno'éínoo3ítoono Arapaho historical traditions told by Paul Moss ; edited, translated and with a glossary by Andrew Cowell & Alonzo Moss, Sr Arapaho historical traditions Winnipeg, Man. University of Manitoba Press 2005 Winnipeg, Man. Winnipeg, Man. University of Manitoba Press 1 online resource (viii, 531 pages) map, portrait 1 online resource (viii, 531 pages) Text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Publications of the Algonquian Text Society = Collection de la Société d'édition de textes algonquiens 0829-755X Includes bibliographical references and index Use copy. Restrictions unspecified star. MiAaHDL Told by Paul Moss (1911-1995), a highly respected storyteller and ceremonial leader, these twelve texts introduce us to an immensely rich literature. As works of an oral tradition, they had until now remained beyond the reach of those who do not speak the Arapaho language. Here, for the first time, these outstanding examples of indigenous North American literature are printed in their original language (in the standard orthography used on the Wind River Reservation) but made accessible to a wider audience through English translation and comprehensive introductions, notes, commentaries and an Arapaho-English glossary.The Arapaho traditions chosen for this anthology tell of hunting, scouting, fighting, horse-stealing, capture and escape, friendly encounters between tribes, diplomacy and war, conflict with the U.S. and battles with its troops. They also include accounts of vision quests and religious rites, the fate of an Arapaho woman captured by Utes, and Arapaho uses of the "Medicine Wheel"in the Bighorn Mountains Electronic reproduction. [Place of publication not identified] HathiTrust Digital Library 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL Text in Arapaho and English digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Arapaho language- Texts Arapaho Indians- History Arapaho language- Dictionaries- English Arapaho language- Dictionaries Arapaho (Langue)- Textes Arapaho- Histoire Arapaho (Langue)- Dictionnaires anglais FOREIGN LANGUAGE STUDY- Native American Languages. Arapaho Indians. Arapaho language. Langues algonquiennes- Textes. Langues algonquiennes- Dictionnaires anglais. polyglot dictionaries. dictionaries. Multilingual dictionaries. Dictionaries. History. Texts. Multilingual dictionaries. Dictionaries. Dictionnaires multilingues. Dictionnaires. Cowell, Andrew 1963-) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjxVBtmd8FYDkgD47BRJwy Moss, Paul 1911-1995.) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjDBdDvPyFbVMRcb7J6Kbd Moss, Alonzo Sr. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjHdgRY7F3hMwrhrXCG9wC Print version Hinóno'éínoo3ítoono. Winnipeg, Man. : University of Manitoba Press, 2005 (OCoLC)60834112 Online version Hinóno'éínoo3ítoono. Winnipeg, Man. : University of Manitoba Press, 2005 (OCoLC)945918063 Publications of the Algonquian Text Society