Descripción del título
Resaca tropical : Paulicea ...
Mário de Andrade y Oswald de Andrade (São Paulo, 1893-1945 / 1890-1954) fueron los pilares intelectuales de la revolución modernista en la literatura y el arte del Brasil. En vísperas del centenario de la Semana de Arte Moderno de 1922 y con el generoso apoyo de la Embajada de Brasil en México, Alias entrega a su público un paquete que conmemora el punto de arranque del modernismo brasileño. Resaca tropical rescata dos obras poéticas esenciales del movimiento: Paulicea desvariada de Mário de Andrade -igualmente a cien años de su publicación- y Pau-Brasil (1925) de Oswald de Andrade, junto a su incendiario Manifiesto antropófago (1928), donde se suma la maravillosa Tarsila do Amaral en su carácter de ilustradora. Traducidas al español por Rafael Toriz en un diseño tipo facsimilar que conserva la esencia de las ediciones originales, estas obras conforman un homenaje de los devoradores del presente hacia los caníbales del pasado: Tupi or not tupi (o cómo concebir bajo otro cielo el evangelio de nuestro señor Xipe Tótec)
Monografía
monografia Rebiun35894878 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun35894878 240516s2022 mx a f b 000 m spa c 9786077985372 6077985376 S9M spa rda S9M S9M 392.89:82 mrf12 82:392.89 mrf12 82.02"19"(81) mrf12 82-1"19"(81) mrf12 Resaca tropical Paulicea desvariada, Pau Brasil, Manifiesto antropófago Mário de Andrade, Oswald de Andrade; traducción y prólogo de Rafael Toriz [Ciudad de México] Alias 2022 [Ciudad de México] [Ciudad de México] Alias 3 volúmenes ilustraciones (blanco y negro) 22 cm + 1 póster (63 x 46 cm, plegado 21 x 12 cm) 3 volúmenes Texto txt rdacontent/spa Imagen Fija sti rdacontent/spa sin mediación n rdamedia/spa volumen nc rdacarrier/spa hoja nb rdacarrier/spa Alias 25 Tres volúmenes y un póster desplegable más una faja de cartulina Título, autoridades y numeración de la serie tomados de la faja de cartulina que une los tres volúmenes Incluye referencias bibliográficas e índices [Volume 1].) Resaca tropical : prólogo Rafael Toriz -- [Volume 2].) Paulicea desvariada : diciembre de 1920 a diciembre de 1921 / Mário de Andrade ; traducción de Rafael Toriz -- [Volume 3].) Pau-Brasil Oswald de Andrade ; traducción de Rafael Toriz -- [Broadside].) Manifiesto antropófago Oswald de Andrade ; traducción de Rafael Toriz Mário de Andrade y Oswald de Andrade (São Paulo, 1893-1945 / 1890-1954) fueron los pilares intelectuales de la revolución modernista en la literatura y el arte del Brasil. En vísperas del centenario de la Semana de Arte Moderno de 1922 y con el generoso apoyo de la Embajada de Brasil en México, Alias entrega a su público un paquete que conmemora el punto de arranque del modernismo brasileño. Resaca tropical rescata dos obras poéticas esenciales del movimiento: Paulicea desvariada de Mário de Andrade -igualmente a cien años de su publicación- y Pau-Brasil (1925) de Oswald de Andrade, junto a su incendiario Manifiesto antropófago (1928), donde se suma la maravillosa Tarsila do Amaral en su carácter de ilustradora. Traducidas al español por Rafael Toriz en un diseño tipo facsimilar que conserva la esencia de las ediciones originales, estas obras conforman un homenaje de los devoradores del presente hacia los caníbales del pasado: Tupi or not tupi (o cómo concebir bajo otro cielo el evangelio de nuestro señor Xipe Tótec) Andrade, Oswald de 1890-1954)- Crítica e interpretación Andrade, Oswald de 1890-1954)- Criticism and interpretation Andrade, Mário de 1893-1945)- Crítica e interpretación Andrade, Mário de 1893-1945)- Criticism and interpretation Poesía experimental brasileña- s.20. Brazilian experimental poetry- Brazil- 20th Century Antropofagia en la literatura Cannibalism In Literature Literatura experimental- Brasil- s.20. Literature, Experimental- Brazil- 20th Century Andrade, Mário de 1893-1945) autor. aut Andrade, Oswald de 1890-1954) aut. autor Andrade, Oswald de 1890-1954) autor. aut Toriz, Rafael traductor. trl autor. aut