Descripción del título
Un alma gótica / Jiří...
Según el propio Karásek: 'Un alma gótica no es una novela en el sentido habitual de la palabra. Es un diario emotivo y caprichoso compuesto de una sucesión inconstante de representaciones del mundo espiritual; es una colección de relatos del alma, de todo lo que estremece al ser bajo el influjo de los matices, los aromas y los sobresaltos del mundo real; es la quimera de un soñador que quiso embriagarse de vida, en torno a quien el sueño de la vida siguió agitándose como un velo imposible de apartar y estima que en la vida es necesario que ese sueño, la tragedia de tal espejismo, se materialice: esa es la esencia de mi obra'.Un alma gótica es la obra más aclamada del decadentismo literario checo. Ji?í Karásek se sumerge en esta novela corta en las simas de la subjetividad humana y huye del sentimentalismo para abrirse paso a través de los abismos más oscuros del alma, donde habitan los deseos inconfesables, los pensamientos alucinatorios y, en última instancia, la locura.
Monografía
monografia Rebiun36473441 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun36473441 ta 240925s2024 sp r 000 0|spa d M 19117-2024 Oficina Depósito Legal Madrid 978-84-19930-09-5 UPVA 998808846003706 UGR rda spa cze 885 Karásek ze Lvovic, Jirí 1871-1951) autor Gotická dusle. Español Un alma gótica Jiří Karásek ; traducción del checo de Héctor Federico Santiago Pérez Primera edición en Caleidoscopio de libros: septiembre de 2024 Madrid Caleidoscopio de libros 2024 Madrid Madrid Caleidoscopio de libros 130 páginas ilustraciones (blanco y negro) 22 cm 130 páginas Texto txt rdacontent sin mediación n rdamedia volumen nc rdacarrier Según el propio Karásek: 'Un alma gótica no es una novela en el sentido habitual de la palabra. Es un diario emotivo y caprichoso compuesto de una sucesión inconstante de representaciones del mundo espiritual; es una colección de relatos del alma, de todo lo que estremece al ser bajo el influjo de los matices, los aromas y los sobresaltos del mundo real; es la quimera de un soñador que quiso embriagarse de vida, en torno a quien el sueño de la vida siguió agitándose como un velo imposible de apartar y estima que en la vida es necesario que ese sueño, la tragedia de tal espejismo, se materialice: esa es la esencia de mi obra'.Un alma gótica es la obra más aclamada del decadentismo literario checo. Ji?í Karásek se sumerge en esta novela corta en las simas de la subjetividad humana y huye del sentimentalismo para abrirse paso a través de los abismos más oscuros del alma, donde habitan los deseos inconfesables, los pensamientos alucinatorios y, en última instancia, la locura. (Texto del editor)] Santiago Pérez, Héctor F. traductor