Descripción del título
Inferno / Dante Alighieri ;...
Unlike every known translator before him, Michael Palma re-creates Dante's masterpiece in all its dimensions, without emphasizing some aspects over others, rendering Inferno into contemporary American English while maintaining Dante's original triple rhyme scheme. The result is a translation that can be appreciated for its literal faithfulness and beautiful poetic form, accompanied by facing-page Italian and explanatory notes
Monografía
monografia Rebiun37403105 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun37403105 m o d cr ||||||||||| 010718s2002 nyu ob 000 0 eng d 2001044318 GBA301681 bnb 039304341X 9780393043419 0393323870 9780393323870 INARC eng INARC OCLCO OCLCL YDX eng ita ita 851/.1 21 I546.23 clc Dante Alighieri 1265-1321.) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJq6XfT74HMkqCXK8QPqQq Inferno. English & Italian Inferno Dante Alighieri ; a new verse translation by Michael Palma 1st ed New York W.W. Norton 2002 New York New York W.W. Norton 1 online resource (xxii, 392 pages) 1 online resource (xxii, 392 pages) Text txt rdacontent unmediated n rdamedia volume nc rdacarrier Includes bibliographical references The Plan of Dante's Hell -- Inferno Unlike every known translator before him, Michael Palma re-creates Dante's masterpiece in all its dimensions, without emphasizing some aspects over others, rendering Inferno into contemporary American English while maintaining Dante's original triple rhyme scheme. The result is a translation that can be appreciated for its literal faithfulness and beautiful poetic form, accompanied by facing-page Italian and explanatory notes English and Italian Hell- Poetry Italian language materials- Bilingual Hell. Italian poetry- Translations into English Poetry poetry. Poetry. Poetry. Poésie. Palma, Michael 1945-) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxhpWfWfq8X4gpmbqTyh3