Descripción del título
Un billete de ida / Didier ...
Inteligente entramado narrativo que gira de forma constante y precisa en torno a la paradoja. Aziz, es un joven francés encontrado de niño tras un accidente de tráfico en el que mueren sus padres y criado por los gitanos en el extrarradio de Marsella, que ve turbada su existencia de pequeño delincuente por una orden de repatriación a Marruecos, país que le atribuyen como origen sus falsos papeles. El encuentro con el "agregado humanitario" encargado de reinsertarle, un joven e inestable funcionario absorbido por su divorcio y desconocedor absoluto del país al cual han de viajar, llevará a Aziz a inventar, rodeándolo de un halo legendario, su propio origen: una ficción que desencadena múltiples peripecias y se revela finalmente como encrucijada decisiva a la hora de señalar el rumbo de sus respectivos destinos
Monografía
monografia Rebiun03942863 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun03942863 130801s1996 sp 000 1 spa M10801-1996 84-206-5429-2 UPCO0150235 UCN0395180 SpMaUCFA. spa 821.133.1Cauwelaert, Didir van7all.03=134.2 2004 Cauwelaert, Didier van Un aller simple. Español Un billete de ida Didier van Cauwelaert; traducción Esther Benítez Madrid Alianza Editorial 1996 Madrid Madrid Alianza Editorial 122 p. 22 cm 122 p. Alianza cuatro 29 Inteligente entramado narrativo que gira de forma constante y precisa en torno a la paradoja. Aziz, es un joven francés encontrado de niño tras un accidente de tráfico en el que mueren sus padres y criado por los gitanos en el extrarradio de Marsella, que ve turbada su existencia de pequeño delincuente por una orden de repatriación a Marruecos, país que le atribuyen como origen sus falsos papeles. El encuentro con el "agregado humanitario" encargado de reinsertarle, un joven e inestable funcionario absorbido por su divorcio y desconocedor absoluto del país al cual han de viajar, llevará a Aziz a inventar, rodeándolo de un halo legendario, su propio origen: una ficción que desencadena múltiples peripecias y se revela finalmente como encrucijada decisiva a la hora de señalar el rumbo de sus respectivos destinos Benítez, Esther trad