Descripción del título
Diccionari de mesuradors xi...
Monografía
monografia Rebiun06471395 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun06471395 ta 000621s1998 sp 000 0 cat d 8449014166 CBUC 991047387899706706 UIB (167130) ES-BlULI Rovira Esteva, Sara Diccionari de mesuradors xinesos ús i traducció al català Sara Rovira i Esteva Bellaterra Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de publicacions DL1998 Bellaterra Bellaterra Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de publicacions 205 p. 205 p. Materials (UAB) 45 Aquest diccionari de mesuradors xinesos -una paraula, "mesurador", amb un significat anàleg al de gènere gramatical en les llengües indoeuropees -conté 471 entrades estructurades de la manera següent: en primer lloc hi ha el caràcter; seguidament, la seva forma en pinyin -és a dir, la transcripció de la paraula xinesa usant l'alfabet llatí-; després, les diferents accepcions del mesurador, amb una explicació sobre l'ús i exemples en xinès, i la traducció, quan és possible, en català. També recull informació sobre la classificació dels mesuradors, la funció gramatical i un índex final dels mesuradors inclosos en el diccionari Measurement systems- Dictionaries- Chinese- Catalán Mesurament- Diccionaris- Xinés- Català Pesos i mesures- Catalunya- Diccionaris- Xinés- Català Mesures- Xinés- Català