Descripción del título
La traducción especializada...
"El concepto de traducción especializada en los estudios de traducción", "notas sobre la constitución, evolución y el cultivo de las disciplinas" y "La constitución como disciplina de la traducción" son los tres bloques que encabezan esta obra. Partiendo de una justificación de las dudas sobre la conveniencia de mantener las clasificaciones tradicionales de la traducción, se trata de situar una discusión sobre la viabilidad (y el valor) de las clasificaciones rígidas, en un campo como el que nos ocupa. Se presentan algunos fundamentos para una (re)ubicación disciplinar de la traducción para intentar después abrir una reflexión sobre las diferentes especializaciones posibles, sobre la manera de delimitarlas y caracterizarlas
Monografía
monografia Rebiun23947241 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun23947241 181207s2000 sp |||| | u0|| 0|spa d 9788416356416 UPSA 9788416356416 UR0467420 Readable offline spa ES Mayoral Asensio, Roberto La traducción especializada y las especialidades de la traducción La traducción especializada y las especialidades de la traducción 1 PDF Spain Universitat Jaume I. Servei de Comunicació i Publicacions 2015 Spain Spain Universitat Jaume I. Servei de Comunicació i Publicacions 2015 184 pages 184 04 6.20 EUR 7.50 ES Estudis sobre la traducció 17 "El concepto de traducción especializada en los estudios de traducción", "notas sobre la constitución, evolución y el cultivo de las disciplinas" y "La constitución como disciplina de la traducción" son los tres bloques que encabezan esta obra. Partiendo de una justificación de las dudas sobre la conveniencia de mantener las clasificaciones tradicionales de la traducción, se trata de situar una discusión sobre la viabilidad (y el valor) de las clasificaciones rígidas, en un campo como el que nos ocupa. Se presentan algunos fundamentos para una (re)ubicación disciplinar de la traducción para intentar después abrir una reflexión sobre las diferentes especializaciones posibles, sobre la manera de delimitarlas y caracterizarlas College/higher education Universidades españolas Intercambio científico Intercambio científico Language study Lingüística Díaz Fouces, Óscar