Descripción del título

This research aims to analyse the treatment of the Spanish present indicative and the present subjunctive (forms canto and cante) in a corpus of twenty-five textbooks of Spanish as a Foreign Language (SFL), ranging from level B1-B2 to level C1-C2. Specifically, we will address the terminology used by the different textbooks to label these forms, the values attributed to them through the first examples, in terms of prototypicality and non-prototypicality, as well as the activities and images used to describe and explain them. The ultimate aim of the article is to contribute to the analysis of SFL textbooks from a theoretical point of view and to claim the importance of including the theoretical component in the classroom in order to obtain better results in the teaching-learning process
Esta investigación pretende analizar el tratamiento que reciben el presente de indicativo y el presente de subjuntivo (formas canto y cante) en un corpus constituido por veinticinco manuales de español como lengua extranjera (ELE), que abarcan desde el nivel B1-B2 hasta el nivel C1-C2. En concreto, se analiza la terminología utilizada por los distintos manuales para rotular estas formas, los valores atribuidos a ambas a través de los primeros ejemplos, en términos de prototipicidad y no prototipicidad, así como las actividades y las imágenes empleadas para la descripción y explicación de las mismas. El objetivo último del artículo es contribuir al análisis de los manuales de ELE desde un punto de vista teórico y reivindicar la importancia de la inclusión del componente teórico en el aula para la obtención de mejores resultados en el proceso de enseñanza-aprendizaje
Analítica
analitica Rebiun34962213 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun34962213 240321s2023 xx o 000 0 spa d https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/90077 S9M oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/90077 https://revistas.ucm.es/index.php/index/oai CLAC DGCNT S9M S9M dc Analysis of the Treatment of the Spanish Forms Canto and Cante in a Corpus of SFL Textbooks: Terminology, Values, Examples, Activities and Images electronic resource] Análisis del tratamiento de las formas canto y cante en un corpus de manuales de ELE: terminología, valores, ejemplos, actividades e imágenes Ediciones Complutense 2023-09-18 Ediciones Complutense application/pdf Open access content. Open access content star This research aims to analyse the treatment of the Spanish present indicative and the present subjunctive (forms canto and cante) in a corpus of twenty-five textbooks of Spanish as a Foreign Language (SFL), ranging from level B1-B2 to level C1-C2. Specifically, we will address the terminology used by the different textbooks to label these forms, the values attributed to them through the first examples, in terms of prototypicality and non-prototypicality, as well as the activities and images used to describe and explain them. The ultimate aim of the article is to contribute to the analysis of SFL textbooks from a theoretical point of view and to claim the importance of including the theoretical component in the classroom in order to obtain better results in the teaching-learning process Esta investigación pretende analizar el tratamiento que reciben el presente de indicativo y el presente de subjuntivo (formas canto y cante) en un corpus constituido por veinticinco manuales de español como lengua extranjera (ELE), que abarcan desde el nivel B1-B2 hasta el nivel C1-C2. En concreto, se analiza la terminología utilizada por los distintos manuales para rotular estas formas, los valores atribuidos a ambas a través de los primeros ejemplos, en términos de prototipicidad y no prototipicidad, así como las actividades y las imágenes empleadas para la descripción y explicación de las mismas. El objetivo último del artículo es contribuir al análisis de los manuales de ELE desde un punto de vista teórico y reivindicar la importancia de la inclusión del componente teórico en el aula para la obtención de mejores resultados en el proceso de enseñanza-aprendizaje Derechos de autor 2023 Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación Spanish presente de indicativo presente de subjuntivo ELE teoría gramatical Spanish present indicative Spanish present subjunctive SFL gramatical theory info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion González Fernández, Adela. cre Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación; Vol. 95 (2023): El sistema verbal español en las gramáticas y manuales de español como lengua extranjera, coordinado por María Martínez-Atienza de Dios (Universidad de Córdoba); 49-65 Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación; Vol. 95 (2023): El sistema verbal español en las gramáticas y manuales de español como lengua extranjera, coordinado por María Martínez-Atienza de Dios (Universidad de Córdoba); 49-65 Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación; Vol. 95 (2023): El sistema verbal español en las gramáticas y manuales de español como lengua extranjera, coordinado por María Martínez-Atienza de Dios (Universidad de Córdoba); 49-65 Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación; Vol. 95 (2023): El sistema verbal español en las gramáticas y manuales de español como lengua extranjera, coordinado por María Martínez-Atienza de Dios (Universidad de Córdoba); 49-65 1576-4737 https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/90077/4564456566897 /*ref*/Bermejo Calleja, Felisa. (2021). El pretérito perfecto compuesto en las gramáticas pedagógicas de ELE utilizadas en Italia (2015-2019). En Carmen Quijada van den Berghe y José Jesús Gómez Asencio (Dirs.), Los pretéritos perfectos simple y compuesto en español peninsular y otras lenguas románicas (pp. 269-306). Madrid: Arco/Libros. Brucart, Josep Maria, (2005). La gramática y teoría lingüística en ELE. RedELE: Revista electrónica de didáctica de ELE, 3, en línea. Recuperado de https://www.educacionyfp.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Revista/2005_03/2005_redELE_3_07 Brucart.pdf?documentId=0901e72b80e063f1 Escudero Paniagua, Francisco. (2020). Los ejemplos de la categoría nombre en la Gramática de Salvá. Revista de investigación lingüística 23, 219-249. Doi: https://doi.org/10.6018/ril.410491 Kumaravadivelu, Bala. (1994). The Postmethod Condition: (E)merging Strategies for Second/Foreign Language Teaching, Trad. de Marcos Cánovas. En Tesol Quarterly 28(1), 27-48. Recuperado de https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/antologia_didactica/enfoque_comunicativo/kumaravadivelu01.htm Liceras, Juana M. (1996). La adquisición de las segundas lenguas y la gramática universal. Madrid: Síntesis. Martín Peris, Ernesto. (1996). Las actividades de aprendizaje en los manuales de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (E/LE). Tesis doctoral. Universidad de Barcelona. Recuperado de http://hdl.handle.net/10803/286731 Martín Peris, Ernesto. (2022). El análisis de materiales didácticos desde la investigación. En Isabel Santos y Susana Pastor (Eds.), Metodología de la investigación en la enseñanza-aprendizaje del español como segunda lengua (L2)/lengua extranjera (LE) (pp. 229-244). Madrid: Arco Libros. Martínez-Atienza, María y Zamorano Aguilar, Alfonso (2020a). La teoría lingüística como base de la formación para la enseñanza de ELE. Culture Crossroads 15, 163-182. Martínez-Atienza, María y Zamorano Aguilar, Alfonso. (2020b). Teoría lingüística y enseñanza-aprendi