Descripción del título
This anthology of Welsh poetry and English translations presents some of Wales's radical and reactionary responses to the French Revolution and its cultural legacy, 1789-1805
Monografía
monografia Rebiun36487792 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun36487792 m o d cr cnu---unuuu 121124s2012 wlk ob 001 0 eng d 828896096 830516173 848149667 961612819 962593580 988523252 992041344 1037764372 1038621674 1041746357 1045488128 1058176991 1096512158 1137124653 1153549534 1162568518 1241842558 1259143328 1290114668 1300479518 9780708325292 electronic bk.) 0708325297 electronic bk.) 9780708325285 Paper) 0708325289 Paper) 9781299201385 MyiLibrary) 1299201385 MyiLibrary) 9780708325285 AU@ 000050636602 AU@ 000051592080 AU@ 000053309017 AU@ 000062382233 DEBBG BV043034736 DEBBG BV044170895 DEBSZ 421313285 GBVCP 1003718361 NZ1 15586944 UKMGB 017990244 22573/ctt8xhpjt JSTOR EBLCP eng pn EBLCP N$T OCLCQ E7B NLW YDXCP IDEBK OCLCF OCLCQ JSTOR CDX AU@ OCLCQ COO OCLCQ OCL OCLCQ AZK AGLDB MOR PIFAG OCLCQ MERUC OCLCQ IOG ZCU U3W EZ9 STF WRM OCLCQ VTS NRAMU ICG UKMGB OCLCQ LVT VT2 TKN DKC OCLCQ EQF OCLCQ UKCRE AJS OCLCO OCLCQ OCLCO SXB eng wel wel e-fr--- POE 005030 bisacsh LIT014000 bisacsh Charnell-White, Cathryn Welsh poetry of the French Revolution, 1789-1805 Cathryn A. Charnell-White Cardiff University of Wales Press 2012 Cardiff Cardiff University of Wales Press 1 online resource (xvi, 474 pages) 1 online resource (xvi, 474 pages) Text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Wales and the French Revolution Includes bibliographical references and index List of Figures; Preface; Acknowledgements; List of abbreviations; Introduction; Texts and Translations -- Editorial Principles; Edward Evan, 'Golwg ar ddull y llywodraeth yn Lloegr pan ddaeth Wiliam a Mari i lywodraethu' (A view of the manner of government in England when William and Mary came to govern); Edward Evan, 'Cywydd a wnaed yn amser rhyfel rhyngom a Ffrainc' (A cywydd composed in the time of war between us and France); Ioan Siencyn, 'Englynion ar y rhyfel presennol yn Ffrainc 1794' (Englynion on the present war in France 1794) [Edward] Lewis, 'Ar y gwrthrhyfel mawr yn Ffrainc pan torrwyd pen Brenin Lewis yr 16eg a'i frenhines' (On the great rebellion in France when King Louis Xvi and his queen were beheaded)Jonathan Hughes, 'Cerdd o anogaeth i lanciau chwe sir Gwynedd, am godi yn glau ym mhlaid Britannia . . .' (A poem of encouragement to the lads of Gwynedd's six counties for rising quickly in the cause of Britannia . . .). Jonathan Hughes, 'Cwynfan Britannia yn ei galar a'i thristwch am ei phriflyngesydd (Arglwydd Horatio Nelson) yr hwn a laddwyd yn y frwydr gerllaw Trafalgar, 21 Hydref 1805' (Britannia's lament in her grief and her sorrow for her admiral (Lord Horatio Nelson) who was killed in the battle near Trafalgar, 21 October 1805)William Jones, 'Awdl ar y pedwar mesur ar hugain i ryddid a thrais' (An awdl in the twenty-four metres to liberty and oppression); William Jones, 'Am y rhyfel, yn eisteddfod Dolgellau 1794' (About the war, in Dolgellau eisteddfod 1794) John Williams, 'Cywydd mewn perthynas i'r amser presennol, 11 Hydref 1793' (A cywydd in relation to the present time, 11 October 1793)John Thomas (Pentrefoelas), 'Dangosiad achos y blinder a'r drudaniaeth yn amser rhyfel Ffrainc' (A demonstration of the cause of the tribulation and famine experienced in the time of the French war); John Thomas (Pentrefoelas), 'Dydd ympryd, 12 Mawrth 1800' (Fast-day,12 March 1800); John Thomas (Pentrefoelas), 'Annerch i'r Cymry yn amser y rhyfel 1803' (An address to the Welsh in the time of war 1803); David Davis, 'Chwyldroad Ffrainc' (France's Revolution) David Davis, 'Y ddwy ffurflywodraeth' (The two forms of government)David Davis, 'Hymn ar ddydd ympryd' (A hymn on a fast-day); David Davis, 'Atebiad i gywydd heddwch a gant Tomos Glyn Cothi'(An answer to the cywydd to peace by Tomos Glyn Cothi); Edward Williams, 'Hymn i Siôr y crinwas' (A hymn to George the miser); Edward Williams, 'Breiniau dyn' (Rights of man); Edward Williams, '[Englyn i freiniau dyn 1]' ([An englyn to the rights of man 1]); Edward Williams, '[Englyn i freiniau dyn 2]' ([An englyn to the rights of man 2]) ?Edward Williams, '[Breiniau dyn ("Newgate Stanzas")]' ([Rights of man ('Newgate Stanzas')]) This anthology of Welsh poetry and English translations presents some of Wales's radical and reactionary responses to the French Revolution and its cultural legacy, 1789-1805 Introduction and notes in English. Welsh poetry with English translations French poetry POETRY- Continental European. LITERARY CRITICISM- Poetry. French poetry. Electronic book Print version Charnell-White, Cathryn. Welsh poetry of the French Revolution, 1789-1805. Cardiff : University of Wales Press, 2012 9780708325285 Wales and the French Revolution